责任保险合同纠纷 （2013）淮中商终字第0286号

奇昌公司与保险公司签订的保险合同是双方真实意思表示，应受法律保护。奇昌公司同意由刘建中向保险公司主张保险合同权利，予以确认。保险公司辩称涉案车辆的实际所有人系奇昌公司，其将车辆转让导致保险标的危险程度增加而发生交通事故，无事实和法律依据，不予采信。关于机动车损失保险问题，第三人杨建应赔偿刘建中车损126155.18元，其中牵引车部分为66333元，关于残值部分，根据鉴定结论，原审法院酌情扣除4800元，刘建中牵引车剩余损失为132666-66333-4800=61533元，该损失未超出保险金额10万元，保险公司在机动车损失险范围内予以赔偿。关于车上人员责任险问题，本起事故导致刘建中受伤，车上人员黄怀兵死亡。保险公司应当依据保险合同赔偿保险金，事故发生后，刘建中已对黄怀兵的损失进行了赔偿，故对刘建中要求保险公司支付保险金20000元的请求，应当予以支持。综上，依据《中华人民共和国保险法》第十二条、第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第九条之规定，原审判决：保险公司于判决生效后十日内赔偿刘建中保险金81533元；驳回刘建中的其他诉讼请求。案件受理费2700元，减半收取1350元，由保险公

奇昌公司与保险公司签订的保险合同是双方真实意思表示，应受法律保护。奇昌公司同意由刘建中向保险公司主张保险合同权利，予以确认。保险公司辩称涉案车辆的实际所有人系奇昌公司，其将车辆转让导致保险标的危险程度增加而发生交通事故，无事实和法律依据，不予采信。关于机动车损失保险问题，第三人杨建应赔偿刘建中车损126155.18元，其中牵引车部分为66333元，关于残值部分，根据鉴定结论，原审法院酌情扣除4800元，刘建中牵引车剩余损失为132666-66333-4800=61533元，该损失未超出保险金额10万元，保险公司在机动车损失险范围内予以赔偿。关于车上人员责任险问题，本起事故导致刘建中受伤，车上人

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）淮中商终字第0286号上诉人（原审被告）长安责任保险股份有限公司南京市江北支公司，住所地南京市沿江工业开发区欣乐路305号。负责人芮照静，该支公司经理。委托代理人何鹏，北京市康达（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘建中。委托代理人张欧，淮安市清浦区和平法律服务所法律工作者。上诉人长安责任保险股份有限公司南京市江北支公司（以下简称“保险……