机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖17民终1054号

当事人应当在举证期限内向人民法院提交证据材料，二审期间提交证据，应具新证的法定的要件，上诉人提交的保险免责声明，不属新证。被上诉人江梅花、汪慧、汪雅俊、汪金斗向法庭提交“协议书”一份，协议约定，陈芳放弃要求江梅花、汪慧、汪雅俊、汪金斗返还该垫付款。保险公司认为，协议与保险公司没有关系，被上诉人没有上诉。本院认为，对被上诉提交的协议，应属当事人对其实体权利的处理，于上诉人的上诉请求无关联性。二审查明的事实与一审查明事实一致。本院认为，车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失，应依法予以赔偿，一审法院按当事人起诉请求，根据相关证据所查明的事实，确认本起交通事故对受害人所各项损失，判决应赔数额，并无不当。上诉人中国人民财产保险股份有限公司高安支公司高安大道营销服务部上诉提出，事故车辆超载，按免责条款应扣除10%的的免赔率。本院认为，上诉人仅凭保险合同约定的扣除10%超载免赔，本院不予支持。对被上诉人江梅花、汪慧、汪雅俊、汪金斗提出陈芳放弃返还4.5万垫付款问题。本院认为，陈芳放弃返还垫付款，虽不属本诉理涉内容，但一审法院因不能接收当事人自动履行款，故而将保险公司应判赔偿江梅花、汪

当事人应当在举证期限内向人民法院提交证据材料，二审期间提交证据，应具新证的法定的要件，上诉人提交的保险免责声明，不属新证。被上诉人江梅花、汪慧、汪雅俊、汪金斗向法庭提交“协议书”一份，协议约定，陈芳放弃要求江梅花、汪慧、汪雅俊、汪金斗返还该垫付款。保险公司认为，协议与保险公司没有关系，被上诉人没有上诉。本院认为，对被上诉提交的协议，应属当事人对其实体权利的处理，于上诉人的上诉请求无关联性。二审查明的事实与一审查明事实一致。本院认为，车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失，应依法予以赔偿，一审法院按当事人起诉请求，根据相关证据所查明的事实，确认本起交通事故对受害人所各项损失，判决应

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖17民终1054号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司高安支公司高安大道营销服务部，住所地江西省宜春市高安市高安大道**，统一社会信用代码913609833433188033。负责人：敖峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：王海泉，江西筠泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江梅花，女，1953年1月11日出生，汉族，住安徽省池州市……