机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂民终字第718号

苏京枝驾驶鲁Q2X**／鲁QZX**挂号欧曼牌重型半挂牵引车周凯旋驾驶的冀B0X**号江淮牌轻型普通货车相撞发生交通事故，导致张国红受伤。苏京枝驾驶的车辆，登记所有权人蒙阴县景耀运销公司将该车卖与王道坤，故该车的实际所有人是王道坤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条的规定，被告蒙阴县景耀运销公司不应承担赔偿责任。被告苏京枝系王道坤雇佣的司机，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。故王道坤对苏京枝给被侵权人造成的损害应当承担赔偿责任，一审法院确定其承担70%的赔偿责任，苏京枝给被侵权人造成的损害存在重大过失，应与王道坤承担连带赔偿责任。因苏京枝驾驶的车辆在被告人民财产保险公司投保有交强险及商业第三者险，应首先由被告人民财产保险公司的财产范围内赔偿，不足部分，由事故双方按照各自过错的比例分担责任。张国红请求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费、住宿费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持

苏京枝驾驶鲁Q2X**／鲁QZX**挂号欧曼牌重型半挂牵引车周凯旋驾驶的冀B0X**号江淮牌轻型普通货车相撞发生交通事故，导致张国红受伤。苏京枝驾驶的车辆，登记所有权人蒙阴县景耀运销公司将该车卖与王道坤，故该车的实际所有人是王道坤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条的规定，被告蒙阴县景耀运销公司不应承担赔偿责任。被告苏京枝系王道坤雇佣的司机，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。故王道坤对苏京枝给被侵权人造成的损害应当承担赔偿责任，一

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂民终字第718号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司，住所地山东省。负责人梅家峰，该公司经理。委托代理人李在军，山东政言律师事务所律师。被上诉人（一审原告）张国红，男，1988年11月17日出生，汉族，现住河北省唐山市。一审被告苏京枝，男，1981年11月19日出生，汉族，现住山东省。一审被告王道坤，男，1987年3月24日……