机动车交通事故责任纠纷 （2015）榕民终字第2748号

福州市公安局仓山分局建新派出所对本起事故出具两份结论不同的事故认定书，对该两份事故认定书，原审法院不予采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条规定，车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。第六十二条规定，行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施；通过有交通信号灯的人行横道，应当按照交通信号灯指示通行；通过没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过。本案被告骑电动自行车与在小区内行走原告发生碰撞，原、被告均未尽到安全注意义务，双方对本起事故的发生均存在过错，原审法院确认事故赔偿比例原、被告应各承担50%。对本起事故造成原告的各项损失认定如下：医疗费53287.43元，××证明书、出院记录、医疗费票据、每日清单、门诊病历等予以佐证，予以支持；原告住院治疗14天，且户籍为城镇，其主张护理费标准按120元/天计算予以支持，护理费为120元/天×14天=1680元；住院伙食补助费标准应按30元/天计算，住院伙食补助费共30元/天×1

福州市公安局仓山分局建新派出所对本起事故出具两份结论不同的事故认定书，对该两份事故认定书，原审法院不予采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条规定，车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。第六十二条规定，行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施；通过有交通信号灯的人行横道，应当按照交通信号灯指示通行；通过没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过。本案被告骑电动自行车与在小区内行走原告发生碰撞，原、被告均未尽到安全注意义务，双方对

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民终字第2748号上诉人（原审被告）曾春梅，女，1970年1月8日出生，汉族，住福州市晋安区。委托代理人邹禄彬、黄晓敏，福建元一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）江宝莲，女，1956年10月10日出生，汉族，住福州市仓山区。委托代理人曾炜，福建名仕律师事务所律师。上诉人曾春梅因与被上诉人江宝莲机动车交通事故责任纠纷一案，不服福建省福州市仓山……