机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第0519号

一、公民享有生命健康权。机动车属于高速运输工具，机动车驾驶人在驾车行驶时应承担高度谨慎的安全注意义务。根据道路交通安全法第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据交通事故认定书记载，杨建良驾驶的二轮摩托车与刘小妹驾驶的电动自行车相撞，致刘小妹跌地受伤。虽然刘小妹没有与汪东宝的车辆发生碰撞，但根据刘小妹的陈述，由于汪东宝的车辆停在非机动车道，她向左绕行过程中与杨建良的摩托车发生了碰撞，因此汪东宝的违章停车行为与本次事故的发生存在因果关系，交警部门作出的事故认定客观准确，一审法院予以认定，故对于刘小妹因本起交通事故造成的损失，应由杨建良承担70%的民事责任，由汪东宝承担30%民事责任。苏B×××××普通二轮摩托车在人保公司投保了机动车交强险，苏B×××××轻型普通货车在平保公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，故人保公司和平保公司均应在

一、公民享有生命健康权。机动车属于高速运输工具，机动车驾驶人在驾车行驶时应承担高度谨慎的安全注意义务。根据道路交通安全法第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据交通事故认定书记载，杨建良驾驶的二轮摩托车与刘小妹驾驶的电动自行车相撞，致刘小妹跌地受伤。虽然刘小妹没有与汪东宝的车辆发生碰撞，但根据刘小妹的陈述，由于汪东宝的车辆停在非机动车道，她

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第0519号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市澄江中路276号天福世纪广场1-2L。负责人戴振威，该公司总经理。委托代理人潘秋红，江苏滨江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘小妹。被上诉人（原审被告）杨建良。被上诉人（原审被告）汪东宝。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司，住所……