民间借贷纠纷 (2019)浙1082民初2997号
裁判要旨
林立昌、李秋菊共同处理房产的行为不能证明涉案债务即为夫妻共同债务,其处理房产的行为与本案审理缺乏关联性,故本院不作为认定本案事实的依据。 本院经审理认定事实如下:李秋菊与林立昌系夫妻关系。 李秋菊向单玲娟借款200000元。 李秋菊支付部分利息后于2018年3月22日重新出具借条给单玲娟,载明借款200000元的事实,双方约定月利率1%,利息每年支付一次,并对2017年尚欠的利息4700元予以确认。 后单玲娟催讨未果。 另查明,李秋菊以其个人名义对外借款较多,已有多笔借款涉诉,金额达一百多万元。 本院认为,单玲娟与李秋菊间的民间借贷关系,合法有效,依法应受保护。 李秋菊对借款事实无异议,其应按照约定全面履行自己的义务。 现李秋菊经催讨后仍未归还,显属违约,应承担还本付息的民事责任。 本案主要的争议焦点为涉案借款是否属李秋菊与林立昌的夫妻共同债务。 本案李秋菊向外借款较多,涉诉金额已达一百多万元,且单玲娟未能提供证据证明该借款用于李秋菊、林立昌的夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示。 因此,对单玲娟要求林立昌承担共同还款责任的诉讼请求,本院不予支持。 综上,单玲娟
摘要
单玲娟与李秋菊、林立昌民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省临海市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙1082民初2997号 原告:单玲娟,女,1963年4月7日出生,汉族,住临海市。 委托诉讼代理人:陈智,临海市申正法律服务所法律工作者。 被告:李秋菊,女,1951年7月4日出生,汉族,住临海市。 被告:林立昌,男,1948年2月8日出生,汉族,住临海市。 原告单玲娟与被告李秋菊、林立昌民间借贷纠纷一案,本院于2019年4月23日立……