与公司有关的纠纷 （2014）厦民初字第1444号

本案系涉港纠纷，双方当事人未约定纠纷的法律适用，庭审中原告选择适用内地法律，因被告住所地、支付回购股权价款的履行地均在内地，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定，本案应适用与该民事法律关系有最密切联系的内地法律。原告徐翊与被告林劫波、绿色纸业公司、宏璟公司、联盛纸品公司签订的讼争《协议书》，是各方当事人的真实意思表示，对当事人均有约束力，各方当事人均应依约履行。根据协议约定，原告徐翊于协议签订当日将250万元的股权转让款汇至被告林劫波账户。由于被告绿色纸业公司未于2015年元月31日前IPO上市，根据协议第五条第2款约定，林劫波应按徐翊支付转让价款之日起至回购股权之日止期间，按月利息捌厘计付给徐翊回购股权总价款的本金及利息。因此，原告徐翊诉求被告林林劫波返还股权转让款250万元并支付相应的利息（按年利率9.8%计算，自2014年1月29日起至实际还款之日止）具有合同依据，本院予以支持。被告宏璟公司、联盛纸品公司自愿为履行协议约定的付款义务承担连带保证责任，依法应对林劫波返还徐翊上述股权转让款及利息承担连带清偿责任。被告林劫波、绿色纸业公司、宏璟公司、联盛纸品公司经

本案系涉港纠纷，双方当事人未约定纠纷的法律适用，庭审中原告选择适用内地法律，因被告住所地、支付回购股权价款的履行地均在内地，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定，本案应适用与该民事法律关系有最密切联系的内地法律。原告徐翊与被告林劫波、绿色纸业公司、宏璟公司、联盛纸品公司签订的讼争《协议书》，是各方当事人的真实意思表示，对当事人均有约束力，各方当事人均应依约履行。根据协议约定，原告徐翊于协议签订当日将250万元的股权转让款汇至被告林劫波账户。由于被告绿色纸业公司未于2015年元月31日前IPO上市，根据协议第五条第2款约定，林劫波应按徐翊支付转让价款之日起至回购股权之日止期

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民初字第1444号原告：徐翊，女，汉族，1976年3月1日出生。住福建省厦门市湖里区。委托代理人：张其良，上海锦天城（厦门）律师事务所律师。委托代理人：魏银素，上海锦天城（厦门）律师事务所律师。被告：林劫波，男，汉族，1969年8月12日出生，住福建省永春县。被告：中国绿色纸业包装集团有限公司。住所地：香港九龙尖沙咀东道**号新港中心*座*楼……