机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘13民终1414号

娄底市公安局交通警察支队直属一大队作出的《道路交通事故认定书》认定喻庆红应承担本次交通事故的全部责任，陈建群不承担责任。湘Ｋ×××××号轿车在中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支公司投保了机动车交强险和第三者责任商业保险，该车在保险期间发生交通事故造成损害，上诉人陈建群作为受害人同时起诉侵权人和保险公司的，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定确定赔偿责任，应当先由中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支公司在交强险的责任限额赔偿项目范围内予以赔偿；不足部分再由中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支公司根据“商业三者险”的保险合同予以赔偿。故原审法院对责任的认定和承担均无不妥，本院予以维持。关于陈建群上诉提出的误工费问题。娄底市星光司法鉴定所作出的司法鉴定意见书认定陈建群伤后误工期为5个月。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。”的规定，陈建群受伤前系湖南华菱涟源钢铁有限公司的员工，其2016年平均月工

娄底市公安局交通警察支队直属一大队作出的《道路交通事故认定书》认定喻庆红应承担本次交通事故的全部责任，陈建群不承担责任。湘Ｋ×××××号轿车在中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支公司投保了机动车交强险和第三者责任商业保险，该车在保险期间发生交通事故造成损害，上诉人陈建群作为受害人同时起诉侵权人和保险公司的，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定确定赔偿责任，应当先由中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支公司在交强险的责任限额赔偿项目范围内予以赔偿；不足部分再由中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支公司根据“商业三者险”的保险合同予以赔偿

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘13民终1414号上诉人（原审原告）：陈建群，男，汉族，1982年12月30日出生，户籍所在地：湖南省娄底市娄星区。委托诉讼代理人：李洪田，娄底经济技术开发区城北法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：喻庆红，男，汉族，1989年8月30日出生，户籍所在地：湖南省娄底市娄星区。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支……