机动车交通事故责任纠纷 （2013）邯市民二终字第1046号

机动车驾驶员驾驶机动车在道路上行驶，应当遵守交通安全法规，由于违反交通安全法规造成交通事故的，应根据其过错承担相应的民事责任。武安市公安交通警察大队对本次事故作出了道路事故责任认定书，认定被告孙振峰负此事故的主要责任，原告韩入恒负此事故的次要责任，肇事车辆车主河北陆成胶带公司应按责任承担原告的损失。因被告孙振峰驾驶的冀D6C6**号轿车在被告中国人保财险磁县支公司投保了交强险和商业第三者险各一份，事故发生保险期间内，被告中国人保财险磁县支公司应当在交强险责任限额范围内予以赔偿原告的损失，不足部分在商业险限额范围内按照责任比例承担。原告韩入恒因交通事故产生的各项损失如下：医疗费为66569.76元、误工费为28606.8元（月平均工资3446.6元÷30天×249天）、护理费为12831.84元（护理人员日平均工资114.57元×56天住院时间×2人）、住院伙食补助费为2800元（50元／天×56天）、残疾赔偿金为32324元（2012年河北省农村居民人均年纯收入8081元×20年×20%）、二次手术费7000元、精神损害抚慰金10000元、交通费1000元、二轮电动车车辆损失费为140

机动车驾驶员驾驶机动车在道路上行驶，应当遵守交通安全法规，由于违反交通安全法规造成交通事故的，应根据其过错承担相应的民事责任。武安市公安交通警察大队对本次事故作出了道路事故责任认定书，认定被告孙振峰负此事故的主要责任，原告韩入恒负此事故的次要责任，肇事车辆车主河北陆成胶带公司应按责任承担原告的损失。因被告孙振峰驾驶的冀D6C6**号轿车在被告中国人保财险磁县支公司投保了交强险和商业第三者险各一份，事故发生保险期间内，被告中国人保财险磁县支公司应当在交强险责任限额范围内予以赔偿原告的损失，不足部分在商业险限额范围内按照责任比例承担。原告韩入恒因交通事故产生的各项损失如下：医疗费为66569.76

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邯市民二终字第1046号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司磁县支公司。住所地：河北省磁县友谊南大街**号。负责人刘海清，系该公司经理。委托代理人王洁，河北维民权律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩入恒，男，1962年3月10日出生，汉族，现住武安市。原审被告河北陆成胶带有限责任公司。住所地：河北省磁县林坦工业园区（林坦镇袁庄村南）……