机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终4219号

公民的身体健康权受我国法律保护。方玉清因本次交通事故身体受到伤害，其合理的损失应当依法得到赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿。故本案应先由肇事车辆的保险人被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司就方玉清的合理损失在保险限额内承担赔偿责任。关于医疗费，一审法院依据方玉清提供的病历及医疗费票据，对医疗费损失认定为59791.39元。关于住院伙食补助费，依法应以本地区公务人员出差补助标准100元/天计算，方玉清住院期间为145天，损失为14500元。关于护理费，方玉清共住院145天，其中一级护理1天，二级护理144天，出院小结记载休息30天，加强护理，故一审法院认定护理期限为176天。其中方玉清儿子董建军护理21天，根据方玉清向一审法院提交的误工证明、银行流水、合同以及完税证明，一审法院对于方玉清主张董建军因护理事宜而产生误工损失21145.55元的要求予以认可。但由于方玉清未能向一审法院提交有效的证据证明剩余住院时间实际发生的损失，故参照本地区上一年度居民服务业平均工

公民的身体健康权受我国法律保护。方玉清因本次交通事故身体受到伤害，其合理的损失应当依法得到赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿。故本案应先由肇事车辆的保险人被告中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司就方玉清的合理损失在保险限额内承担赔偿责任。关于医疗费，一审法院依据方玉清提供的病历及医疗费票据，对医疗费损失认定为59791.39元。关于住院伙食补助费，依法应以本地区公务人员出差补助标准100元/天计算，方玉清住院期间为145天，损失为14500元。关于护理费，方玉清共住院14

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终4219号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司，住所地阜新市细河区。负责人：刘德嘉，公司总经理。委托诉讼代理人：田诗园，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：方玉清，女，汉族，个体业者，住辽宁中县。委托诉讼代理人：刘玉娟，辽宁新霁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：段新月，汉族，无职业，住沈阳市于洪……