提供劳务者受害责任纠纷 （2017）兵12民终216号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。本案中，原被告双方争议的焦点为：被告黄玉科是否应当承担赔偿责任，如果承担赔偿责任，向原告王明德赔偿的具体数额为多少。对于本案第一个争议焦点，被告黄玉科在本案中是否承担赔偿责任的问题。原告认为在事发时原告受雇于被告黄玉科，被告黄玉科的车辆未年检，车辆的刹车系统失灵，过错都在被告黄玉科，故要求被告黄玉科承担本案的赔偿责任。被告黄玉科认为造成本次事故的主要原因是原告王明德与被告解科喝酒后驾驶车辆，是原告过错导致的事故，被告黄玉科不承担任何责任，请法院依法驳回原告的诉讼请求。法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告王明德与被告解科均受雇于被告黄玉科，被告解科驾驶被告黄玉科所有的新LXXX**号东风DFLXXXXXX自卸汽车因下山坡时车速过快而翻车致原告王明德受伤，庭审中，原告王明德不要求被告解科承担责任，只要求被告黄玉科承担责任，原告王明德作为雇员在雇佣活动中遭受损害的，雇主即被告黄玉科应当承担赔偿责任。原告王明德认为被告黄玉科的车辆刹车系统失灵应当提交证据予以证实，对其未提交证据的，由负有举证责任的原告王明德承担不利后果，对原
摘要
黄玉科诉王明德、解科提供劳务者受害责任纠纷一案二审民事判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
新疆生产建设兵团第十三师中级人民法院民 事 判 决 书(2017)兵12民终216号上诉人(原审被告)：黄玉科，男，1971年2月21日出生，汉族，住新疆哈密市红星二牧场。委托诉讼代理人：丁文智，新疆廉正律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王明德，男，1967年10月12日出生，汉族，住河南省西峡县莲花街道办事处。委托诉讼代理人：田聪，新疆嘉峰律师事务所律师，代理权限特别授权。被上诉人(原审被告……