机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终1807号

唐山市公安交通警察支队第二交通警察大队作出的唐公交认字（2015）第094号道路交通事故认定书事实清楚、证据充分，本院予以采信，对本次事故给原告造成的前期医疗费损失，应由被告温玲、鲍连英按事故责任比例承担赔偿责任。对原告主张的前期医疗费336240.52元本院予以支持。因原告的伤情尚在进一步治疗中，对原告主张的住院期间医疗用品费用和被告的垫付款事项本院先不予处理。肇事车辆冀B×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司西山道营业部投保了机动车交通事故责任强制保险和限额为50万元的商业第三者责任保险及不计免赔特约险，故被告温玲应承担的赔偿责任按法律规定和保险合同约定应由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司西山道营业部在保险限额内先行赔付，超过责任限额的部分由被告温玲、鲍连英按事故责任比例承担。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司西山道营业部在在商业第三者责任保险限额内赔偿原告宋起军前期医疗费219618元【（336240.52-2000元-10500元-10000元）×70%】；二、被告鲍连英赔偿原告宋起军前期医疗费94122元【（

唐山市公安交通警察支队第二交通警察大队作出的唐公交认字（2015）第094号道路交通事故认定书事实清楚、证据充分，本院予以采信，对本次事故给原告造成的前期医疗费损失，应由被告温玲、鲍连英按事故责任比例承担赔偿责任。对原告主张的前期医疗费336240.52元本院予以支持。因原告的伤情尚在进一步治疗中，对原告主张的住院期间医疗用品费用和被告的垫付款事项本院先不予处理。肇事车辆冀B×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司西山道营业部投保了机动车交通事故责任强制保险和限额为50万元的商业第三者责任保险及不计免赔特约险，故被告温玲应承担的赔偿责任按法律规定和保险合同约定应由被告中

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终1807号上诉人（原审被告）：鲍连英。委托代理人：杨猛，河北陈大为律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋起军。委托代理人：司维，河北佳诚信和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：付育林。被上诉人（原审被告）：温玲。被上诉人（原审被告）：唐山交通运输集团汽车出租有限公司。住所地：唐山市龙泽北路**号。负责人：潘印强，该公司经理。被上诉……