机动车交通事故责任纠纷 (2017)豫08民终1668号
裁判要旨
公民享有生命健康权,侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、护理费、伙食补助费等费用。本案在交通事故中,被告张子英负主要责任,原告负次要责任。因事故车辆在被告中华联合焦作公司投保交强险、三责险(5万),原告的损失应先由被告中华联合焦作公司在交强险、三责险限额内赔付。原告的医疗费为21624.23元,超过部分该院不予支持,扣除被告张子英垫付的3000元,即18624.23元;住院伙食补助费为101天×30元/天=3030元,该院予以支持;误工费因原告未提供有效证据证明其工资损失,故可参照农、林、牧、渔业行业标准计算,即34941元/年÷365天/年×(101+60)=15412.33元,超过部分该院不予支持;护理费因原告未提供护理人员减少工资的证明,故可参照服务行业标准计算,原告主张的护理费即30482元/年÷365天/年×101天=8434.51元,符合法律规定,该院予以支持。原告主张的交通费500元,与其病情、住院天数基本相符,该院予以支持。以上费用共计46001.07元,被告中华联合焦作公司应先在交强险限额内支付原告损失10000+15412.33+8434.51+500=3434
摘要
公民享有生命健康权,侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、护理费、伙食补助费等费用。本案在交通事故中,被告张子英负主要责任,原告负次要责任。因事故车辆在被告中华联合焦作公司投保交强险、三责险(5万),原告的损失应先由被告中华联合焦作公司在交强险、三责险限额内赔付。原告的医疗费为21624.23元,超过部分该院不予支持,扣除被告张子英垫付的3000元,即18624.23元;住院伙食补助费为101天×30元/天=3030元,该院予以支持;误工费因原告未提供有效证据证明其工资损失,故可参照农、林、牧、渔业行业标准计算,即34941元/年÷365天/年×(101+60)=15412.33元,超过部分
正文(节选)
河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫08民终1668号上诉人(原审被告):中华联合财产保险股份有限公司焦作中心支公司,住所地:焦作市人民路1159号商务大厦11层。负责人:王庆磊,总经理。委托诉讼代理人:马林,男,该公司员工。委托诉讼代理人:王子晴,女,该公司员工。被上诉人(原审原告):杨长顺,男,1951年9月5日出生,汉族,住修武县。委托诉讼代理人:赵新苹,河南东君律师事务……