合同纠纷 (2015)宁民终字第1744号

案号
(2015)宁民终字第1744号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
合同纠纷
年份
2015
地域
江苏省南京市
裁判日期
2015-04-27

裁判要旨

《中华人民共和国合同法》第四十五条规定,当事人对合同的效力可以约定附条件。附生效条件的合同,自条件成就时生效。附解除条件的合同,自条件成就时失效。本案中,蔡加伟与杨永军在签订的《调解约定》约定杨永军应给付蔡加伟及余海梅设计辛苦费,但同时又约定如因某些因素导致杨永军与三建公司产生法律纠纷(针对杨永军与三建公司签订的补充协议),蔡加伟及余海梅应归还杨永军所交付款项,一切以法院裁定结果为据,同时三方所签订的调解协议无效。因三建公司未按补充协议的约定向杨永军付款,杨永军已向法院起诉要求三建公司支付承包费,应视为杨永军与三建公司之间已产生法律纠纷,故蔡加伟与杨永军之间约定的合同解除条件业已成就。蔡加伟虽主张该约定系指付款时间的约定无效,但根据上下文文意可看出,在双方约定的合同解除条件成就时,蔡加伟即便收取了杨永军交付的款项,仍负有返还义务,而非蔡加伟主张的不再分期付款。故对蔡加伟的主张,不予采信。除上述调解约定外,蔡加伟也未能举证证明除三建公司为其发放的正常劳动报酬外,杨永军还应额外向其支付劳动报酬。故蔡加伟主张杨永军应给付辛苦费及相关利息的诉讼请求,无相应事实与法律依据,不予支持。据此,原审法

摘要

《中华人民共和国合同法》第四十五条规定,当事人对合同的效力可以约定附条件。附生效条件的合同,自条件成就时生效。附解除条件的合同,自条件成就时失效。本案中,蔡加伟与杨永军在签订的《调解约定》约定杨永军应给付蔡加伟及余海梅设计辛苦费,但同时又约定如因某些因素导致杨永军与三建公司产生法律纠纷(针对杨永军与三建公司签订的补充协议),蔡加伟及余海梅应归还杨永军所交付款项,一切以法院裁定结果为据,同时三方所签订的调解协议无效。因三建公司未按补充协议的约定向杨永军付款,杨永军已向法院起诉要求三建公司支付承包费,应视为杨永军与三建公司之间已产生法律纠纷,故蔡加伟与杨永军之间约定的合同解除条件业已成就。蔡加伟虽

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宁民终字第1744号上诉人(原审原告)蔡加伟,男,汉族,1990年2月27日生,某公司设计师。委托代理人郭春前。被上诉人(原审被告)杨永军,男,汉族,1981年4月12日生,某公司设计师。委托代理人张科峰,江苏冠文律师事务所律师。上诉人蔡加伟因与被上诉人杨永军合同纠纷一案,不服南京市鼓楼区人民法院(2014)鼓民初字第5337号民事判决,向本院……