机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀04民终276号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，根据邯郸市公安局交通警察支队冀南新区大队作出的第130401120190000279号道路交通事故认定书，认定范黎明承担此事故的全部责任，李秀珍、李秀萍不承担此事故的责任。因此，原告李秀珍的各项损失应当由平安财险邯郸支公司在保险限额内予以赔偿，不足的由被告范黎明赔偿。据此，原告的各项损失分别为医疗费用为904元（关于医疗费用中原告主张的外购药费用1758元，因该部分费用没有相关医嘱，原告也未向本院提交其他相关有效证据证实与本案的关联性，故本院不予支持），住院伙食补助费为3450元（50元×69天），营养费为2700元（30元×90天）；关于护理费，原告主张护理费用按照天津市居民服务业年平均工资的标准计算，但因护理人员申思与田皓均为邯郸市邯山区居民，本院认为护理人员的护理费用应当按照河北省上一年度居民服务、修理和其他服务业年平均工资42115元计算。因此，护理人员的护理费用为15230.63

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，根据邯郸市公安局交通警察支队冀南新区大队作出的第130401120190000279号道路交通事故认定书，认定范黎明承担此事故的全部责任，李秀珍、李秀萍不承担此事故的责任。因此，原告李秀珍的各项损失应当由平安财险邯郸支公司在保险限额内予以赔偿，不足的由被告范黎明赔偿。据此，原告的各项损失分别为医疗费用为904元（关于医疗费用中原告主张的外购药费用1758元，因该部分费用没有相关医嘱，原告也未向本院

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀04民终276号上诉人（原审原告）：李秀珍，女，1952年4月8日出生，汉族，住天津市大港区。委托诉讼代理人：侯向荣，河北蒙佳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：范黎明，男，1961年9月19日出生，汉族，住河北省邯郸市邯山区。被上诉人（原审被告）：姚明，女，1960年1月17日出生，汉族，住邯郸市邯山区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产……