机动车交通事故责任纠纷 （2013）石民一终字第00229号

被告驾驶机动车上路行驶未注意安全，致使此次事故的发生，应承担此次事故的主要责任；原告骑电动自行车横过机动车道未下车推行造成此次事故的发生，应承担事故的次要责任。被告李玉田所驾驶的车辆在保险公司有机动车第三者责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条规定，机动车发生道路交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身死亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。保险公司要求在限额的分项范围内承担责任没有依据。原告的医疗费33239.98元有医疗费票据可证实，有用药清单、诊断证明相互印证，应予确认。但此费用中包括被告李玉田垫付的13000元。原告误工时间为住院20天，出院后需要休息三个月零六周应为132天，共计152天应予认可。原告所提交的工资证明与自己的起诉书中所写工作单位不一致，原告所陈述的工作单位也没有其他证据相互印证，故不予采信，应根据最高人民法院《关于审

被告驾驶机动车上路行驶未注意安全，致使此次事故的发生，应承担此次事故的主要责任；原告骑电动自行车横过机动车道未下车推行造成此次事故的发生，应承担事故的次要责任。被告李玉田所驾驶的车辆在保险公司有机动车第三者责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条规定，机动车发生道路交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身死亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。保险公司

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）石民一终字第00229号上诉人（原审被告）李玉田，男，1984年11月12日出生，满族，个体户，现住石家庄市玉成小区**号楼*单元***号。被上诉人（原审原告）李运相，女，1969年9月2日出生，汉族，桥西区京羊釜老火锅店员工，现住石家庄市广平小区**号楼*单元***号。委托代理人王彦军，男，1968年3月24日生，汉族，石家庄运输第六分公司……