故意伤害 （2015）郴刑一终字第109号

被告人曹某兰故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人曹某兰到案后如实供述了自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；本案系因民间矛盾引发，且被害人谢某才有重大过错，其对矛盾激化负有责任，故对被告人曹某兰依法可酌情从轻处罚。对于因被告人曹某兰的犯罪行为给附带民事诉讼原告人谢某才所造成的经济损失，被告人曹某兰应当承担相应的民事赔偿责任。鉴于谢某才对案件发生有过错，对矛盾激化负有责任，因此，本案的民事赔偿部分应当适用过错原则，被告人曹某兰应依法承担民事赔偿的主要责任，原告人谢某才应依法承担民事赔偿的次要责任，确定曹某兰承担80％的赔偿责任，谢某才承担20%的责任。原告人谢某才的经济损失有医疗费4100.30元、护理费878.38元、住院伙食补助费270元、营养费270元、鉴定费400元、交通住宿费200元，共计6118.68元。据此，被告人曹某兰应当赔偿原告人谢某才经济损失6118.68元的80%，即4894.95元。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第三十六条第一款，第三十八条，第四十一条，第六十七条第三款；《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一

被告人曹某兰故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人曹某兰到案后如实供述了自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；本案系因民间矛盾引发，且被害人谢某才有重大过错，其对矛盾激化负有责任，故对被告人曹某兰依法可酌情从轻处罚。对于因被告人曹某兰的犯罪行为给附带民事诉讼原告人谢某才所造成的经济损失，被告人曹某兰应当承担相应的民事赔偿责任。鉴于谢某才对案件发生有过错，对矛盾激化负有责任，因此，本案的民事赔偿部分应当适用过错原则，被告人曹某兰应依法承担民事赔偿的主要责任，原告人谢某才应依法承担民事赔偿的次要责任，确定曹某兰承担80％的赔偿责任，谢某才承担20%的责任。原告人谢某才的经济损失有

湖南省郴州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）郴刑一终字第109号原公诉机关湖南省资兴市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）谢某才。原审被告人曹某兰，女，1942年12月16日出生，汉族，湖南省资兴市人，初中文化，农民。2014年7月31日因涉嫌犯故意伤害罪被资兴市公安局监视居住，2014年9月26日由资兴市人民检察院决定监视居住，2014年12月25日由资兴市人民……