机动车交通事故责任纠纷 （2014）惠中法民四终字第469号

被告周志刚于2013年10月13日22时30分驾驶粤L×××××号重型专项作业车从惠城区东平往惠城区三环东路三环停车场方向行驶至惠州市惠城区水口大道三环停车场门前路段左转弯时，与黄远飞驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成黄远飞当场死亡，事实清楚。关于承担民事责任的问题。该交通事故中，被告周志刚承担事故的主要责任，黄远飞承担事故的次要责任。二原告是黄远飞的父母，是法定继承人，因此，二原告请求赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、处理事故人员交通费、处理事故人员误工费及处理事故人员住宿费，有事实和法律依据，理由充分，原审法院予以采纳，金额为上述核算共计698164.7元，并根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，由被告太平洋保险惠州支公司在机动车第三者强制保险责任赔偿限额内向二原告予以赔偿110000元［死亡伤残赔偿限额项下110000元（已超过限额）］。超过交强险责任限额部分588164.7元（698164.7元－110000元），按过错责任承担，并依法由被告太平洋保险深圳分公司在商业第三者责任保险限额100万元内向二原告支付赔偿款391715.29元（588164

被告周志刚于2013年10月13日22时30分驾驶粤L×××××号重型专项作业车从惠城区东平往惠城区三环东路三环停车场方向行驶至惠州市惠城区水口大道三环停车场门前路段左转弯时，与黄远飞驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成黄远飞当场死亡，事实清楚。关于承担民事责任的问题。该交通事故中，被告周志刚承担事故的主要责任，黄远飞承担事故的次要责任。二原告是黄远飞的父母，是法定继承人，因此，二原告请求赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、处理事故人员交通费、处理事故人员误工费及处理事故人员住宿费，有事实和法律依据，理由充分，原审法院予以采纳，金额为上述核算共计698164.7元，并根据《中华人民共和国道

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第469号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地：深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。负责人郭振雄。委托代理人龙建新、陈江朵，广东都源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）沈平新。被上诉人（原审原告）黄启来。以上二被上诉人的委托代理人张建新、张颖媛，惠州市惠城区水东法律服务所工作者。原审被告周志刚。原……