劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2019）沪02行终201号

当事人有权依法处分自己的诉讼权利。经审查，上诉人聚通公司申请撤诉系其真实意思表示，且与法不悖，可予准许。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条的规定，裁定如下：一、准许上诉人上海聚通装饰集团有限公司撤回上诉。二、准许原审原告上海聚通装饰集团有限公司撤回起诉。三、上海市静安区人民法院(2018)沪0106行初260号行政判决视为撤销。一、二审案件受理费各人民币50元,减半收取各计人民币25元，由上海聚通装饰集团有限公司负担。本裁定为终审裁定。法官助理魏琦审判长　　马浩方审判员　　田　华审判员　　张　璇二〇一九年十二月四日书记员　　魏　琦附：相关法律条文附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

当事人有权依法处分自己的诉讼权利。经审查，上诉人聚通公司申请撤诉系其真实意思表示，且与法不悖，可予准许。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条的规定，裁定如下：一、准许上诉人上海聚通装饰集团有限公司撤回上诉。二、准许原审原告上海聚通装饰集团有限公司撤回起诉。三、上海市静安区人民法院(2018)沪0106行初260号行政判决视为撤销。一、二审案件受理费各人民币50元,减半收取各计人民币25元，由上海聚通装饰集团有限公司负担。本裁定为终审裁定。法官助理魏琦审判长　　马浩方审判员　　田　华审判员　　张　璇二〇一九年十二月四日书记员　　魏　琦附：相关法律条文附：相关法律条文《中华人民共和国行

上海市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2019）沪02行终201号上诉人(原审原告)上海聚通装饰集团有限公司，住所地上海市浦东新区。法定代表人徐国俭。被上诉人(原审被告)上海市浦东新区人力资源和社会保障局，住所地上海市浦东新区。法定代表人徐雯。原审第三人施玉康，1965年4月6日出生，汉族，住江苏省。委托代理人刁桂红(施玉康妻子)，1964年6月3日出生，汉族，住江苏省。上诉人上海聚通装饰集团……