机动车交通事故责任纠纷 (2021)赣11民终911号
裁判要旨
徐正义、李许凤因本案交通事故遭受人身损害,其合理诉讼请求,应予以支持。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由承保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿,不足部分,在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。黄荣辉负事故主要责任,徐正义因此次交通事故产生的各项经济损失,由人保浔阳支公司在交强险范围内赔付合计59359元(医疗费5000元;误工费11413元;护理费4958元;交通费900元;伤残赔偿金31592元,赡养费2496元,精神损失费3000元),其余在商业险范围内赔付61519元(147244-59359)×70%。李许凤因此次交通事故产生的各项经济损失,由人保浔阳支公司在交强险范围内赔付合计7712元(医疗费5000元;护理费2412元;交通费300元;),其余在商业险范围内赔付14962元(29086-7712)×70%。人保浔阳支公司要求扣除10%非医保后对垫付款一并处理,但对非医保用药并未提供证据证明,而黄荣辉亦同意扣除部分非医保,故本院酌定由黄荣辉承担徐正义、李许凤医疗费8%(徐正义5398元,李许凤1214元)非医保用药,扣除黄荣辉应承担的非医保款项6612元
摘要
徐正义、李许凤因本案交通事故遭受人身损害,其合理诉讼请求,应予以支持。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由承保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿,不足部分,在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。黄荣辉负事故主要责任,徐正义因此次交通事故产生的各项经济损失,由人保浔阳支公司在交强险范围内赔付合计59359元(医疗费5000元;误工费11413元;护理费4958元;交通费900元;伤残赔偿金31592元,赡养费2496元,精神损失费3000元),其余在商业险范围内赔付61519元(147244-59359)×70%。李许凤因此次交通事故产生的各项经济损失,由人保浔阳支公司在交强险
正文(节选)
江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)赣11民终911号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司九江市浔阳支公司,住所地江西省九江市浔阳区庐山路413号,统一社会信用代码913604008593011131。负责人:徐焕,该公司经理。被上诉人(原审原告):徐正义,男,1975年11月20日出生,汉族,鄱阳县人,住江西省鄱阳县。委托代理人:吴中校,鄱阳县油墩街法律服务所法律工……