民间借贷纠纷 （2014）保民一终字第165号

债务人孟红朝向原告渠占泉借款并出具借条是当事人的真实意思表示，依法有效，应受法律保护。本案中的借款产生于孟红朝与被告李风梅夫妻关系存续期间，被告李风梅虽称该笔借款与其无关，但其未提供证据证明原告与孟红朝约定该借款为个人债务，亦不能提供证据证明原告知道其与孟红朝有婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有的约定，故对该笔借款应认定为孟红朝与被告李风梅的夫妻共同债务，现孟红朝已去世，被告李风梅应依法承担还款责任，对原告要求被告李风梅偿还借款本金人民币5万元的诉讼请求应予以支持。被告崔丙福提供了2013年3月6日的民事起诉状一份主张该笔借款已超过保证责任期间，因原告对该起诉状中的借款期限不予认可，且该案原告已经撤回起诉，该起诉状中所述的关于借款期限的内容不属于已生效的法律文书确认的事实，不能依此认定孟红朝向原告借款时曾口头约定借款期限，又因借条中未明确约定借款期限及保证方式，该笔借款的保证期间应自债权人要求债务人履行义务的宽限期届满之日起计算，被告崔丙福主张其不应再承担保证责任的理由不能成立，对原告要求判令被告崔丙福对债务人孟红朝的5万元借款承担连带保证责任的诉讼请求应予以支持。综上，依照《中华人

债务人孟红朝向原告渠占泉借款并出具借条是当事人的真实意思表示，依法有效，应受法律保护。本案中的借款产生于孟红朝与被告李风梅夫妻关系存续期间，被告李风梅虽称该笔借款与其无关，但其未提供证据证明原告与孟红朝约定该借款为个人债务，亦不能提供证据证明原告知道其与孟红朝有婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有的约定，故对该笔借款应认定为孟红朝与被告李风梅的夫妻共同债务，现孟红朝已去世，被告李风梅应依法承担还款责任，对原告要求被告李风梅偿还借款本金人民币5万元的诉讼请求应予以支持。被告崔丙福提供了2013年3月6日的民事起诉状一份主张该笔借款已超过保证责任期间，因原告对该起诉状中的借款期限不予认可，且该案原

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民一终字第165号上诉人（原审被告）崔丙福，男，汉族，1964年10月28日出生，住阜平县，阜平县司法局干部。委托代理人侯新伟，河北展威律师事务所律师。被上诉人（原审原告）渠占泉，男，汉族，1962年4月12日出生，住阜平县阜平镇南街车队家属院楼*单元***室，身份证号×××。原审被告李风梅，女，汉族，1963年6月21日出生，住阜平县。上诉……