机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀06民终1801号

钱晓龙驾驶的车辆发生交通事故，致李宏伟受伤，且负事故主要责任，故李宏伟因此所遭受的损失，钱晓龙应按事故责任比例进行赔偿。因钱晓龙驾驶的车辆在紫金财险投保交强险，在平安财险投保商业第三者责任保险，且事故发生在保险期间。因此，钱晓龙应当承担的民事责任，应首先由保险公司在保险金额范围内承担，不足部分由钱晓龙承担。事故发生后，李宏伟到保定市中医院治疗，支付住院费36990.94元、门诊费1757元、鉴定费1791元，均有票据为证，是李宏伟因此次事故给其造成的实际损失。原审被告有异议，但未出示足以反驳的证据，故对上述费用予以支持。病历显示李宏伟实际住院209天，原审被告有异议，李宏伟的临时医嘱单显示，2018年11月9日后至出院，期间无相关治疗，仅是定期领药。因此该段时间应认定为李宏伟挂床，与之相关的费用不应得到支持。自事发之日即2018年9月24日至2018年11月10日，共计47天。按每天100元标准计算，其住院伙食补助费为4700元。营养费每天按50元计算，其数额为2350元。李宏伟主张交通费1803元，原审被告有异议，酌定支持1000元。李宏伟住院期间雇佣护工，每天270元，按47天计算

钱晓龙驾驶的车辆发生交通事故，致李宏伟受伤，且负事故主要责任，故李宏伟因此所遭受的损失，钱晓龙应按事故责任比例进行赔偿。因钱晓龙驾驶的车辆在紫金财险投保交强险，在平安财险投保商业第三者责任保险，且事故发生在保险期间。因此，钱晓龙应当承担的民事责任，应首先由保险公司在保险金额范围内承担，不足部分由钱晓龙承担。事故发生后，李宏伟到保定市中医院治疗，支付住院费36990.94元、门诊费1757元、鉴定费1791元，均有票据为证，是李宏伟因此次事故给其造成的实际损失。原审被告有异议，但未出示足以反驳的证据，故对上述费用予以支持。病历显示李宏伟实际住院209天，原审被告有异议，李宏伟的临时医嘱单显示，2

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终1801号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司，住所地保定市高新技术产业开发区朝阳北大街1898号A座。 负责人：王巍，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王海洋，河北金房律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李宏伟，男，1968年7月23日出生，汉族，住河北省石家庄市新华区。 被上诉人（原审被告）：钱晓……