机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖11民终45号

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经公安机关交通管理部门责任认定李训岗负此起事故的全部责任，周伏华不负此起事故的责任。周伏华、国元保险公司对该事故责任的认定均无异议，依法予以采信。本案属于机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。对周伏华主张的误工费40040元［（2天＋48天＋14天＋180天＋120天）×110元/天］，国元保险公司以周伏华主张的误工费标准计算过高、误工时间过长为抗辩理由。根据司法鉴定意见，确定周伏华的误工期为390天。周伏华虽为农业家庭户口，其提供的所在村委会出具的证明证实其从事建筑业，虽然不能完全证明其月工资为6000元，但有理由相信周伏华属常年在城镇务工的农民，其误工费可参照上一年度安徽省城镇居民人均可支配收入标准计算，即每日按95元（24839元/年÷12个月÷21.75天）的标准进行计算。对周伏华主张的精神抚慰金24000元，国元保险公司以周伏华主张的精神抚慰金过高为抗辩理由。根据周伏华的司法鉴定意见，结合其接受治疗的医疗机构出具的出

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经公安机关交通管理部门责任认定李训岗负此起事故的全部责任，周伏华不负此起事故的责任。周伏华、国元保险公司对该事故责任的认定均无异议，依法予以采信。本案属于机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。对周伏华主张的误工费40040元［（2天＋48天＋14天＋180天＋120天）×110元/天］，国元保险公司以周伏华主张的误工费标准计算过高、误工时间过长为抗辩理由。根据司法鉴定意见，确定周伏华的误工期为390天。周伏华虽为农业家庭户口，其提供的

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖11民终45号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司天长支公司，住所地安徽省天长市三桥路市委老干部局**，组织机构代码57573399-3。负责人：李翔华，该公司经理。委托代理人：谢祖德，男，1986年3月10日出生，汉族，该公司员工，住安徽省滁州市琅琊区。被上诉人(原审原告)：周伏华，男，1963年9月5日出生，汉族，住安徽省天长市。……