机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙04民终408号

姚元方、徐洪彦主张死亡赔偿金874280元。因姚敏为农村居民，姚元方、徐洪彦不能提供证据证明其在城镇生活或工作，故根据2015年度浙江省农村居民人均纯收入21125元/年计算，死亡赔偿金为422500元（21125元/年×20年），对姚元方、徐洪彦要求按照城镇居民标准计算死亡赔偿金的诉讼请求不予支持。姚元方、徐洪彦主张精神损害抚慰金50000元。本起交通事故造成姚敏死亡，使姚元方、徐洪彦遭受了较大的精神痛苦，应予以抚慰及补偿。根据侵权人的过错程度、承担的经济能力、受诉法院所在地平均生活水平，酌定精神损害抚慰金为30000元。关于商业三者险中是否应扣除10%的免赔率。浙Ｆ×××××号车在中华财险嘉兴公司投保了不计免赔率险，且中华财险嘉兴公司提供的证据不足以证明其公司对免责条款尽到了合理的说明义务，故对中华财险嘉兴公司要求在商业三者险范围内扣除10%免赔率的意见不予支持。在本案交通事故中，姚元方、徐洪彦的损失为死亡赔偿金422500元、处理丧葬事宜费用3000元、丧葬费25859.5元、精神损害抚慰金30000元，合计481359.5元。因浙Ｆ×××××号车在中华财险嘉兴公司处投保了交强险

姚元方、徐洪彦主张死亡赔偿金874280元。因姚敏为农村居民，姚元方、徐洪彦不能提供证据证明其在城镇生活或工作，故根据2015年度浙江省农村居民人均纯收入21125元/年计算，死亡赔偿金为422500元（21125元/年×20年），对姚元方、徐洪彦要求按照城镇居民标准计算死亡赔偿金的诉讼请求不予支持。姚元方、徐洪彦主张精神损害抚慰金50000元。本起交通事故造成姚敏死亡，使姚元方、徐洪彦遭受了较大的精神痛苦，应予以抚慰及补偿。根据侵权人的过错程度、承担的经济能力、受诉法院所在地平均生活水平，酌定精神损害抚慰金为30000元。关于商业三者险中是否应扣除10%的免赔率。浙Ｆ×××××号车在中华财险

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙04民终408号上诉人（原审原告）：姚元方,男,1963年6月25日出生,汉族，住江苏省睢宁县。上诉人（原审原告）：徐洪彦,女,1965年8月12日出生,汉族，住江苏省睢宁县。两上诉人委托诉讼代理人：姚凯峰，浙江安舟律师事务所律师。两上诉人委托诉讼代理人：黄杰，浙江安舟律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司嘉兴中心支……