机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第60号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。并且根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，原告方为证明被告马德良对本次交通事故的发生存在过错，即超速行驶，向法庭提供了甘肃中天司法物证鉴定所作出的机动车技术鉴定意见书以及海南州公安局交通警察支队直属大队作出的南公交直认字（2014）第44号道路交通事故认定书，以此证明被告马德良应当承担赔偿责任；而被告马德良为证明自己对本次交通事故的发生不存在过错，即没有超速行驶，向法庭提供了青海警官职业学院司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书以及申请由本院委托青海德诚司法鉴定中心作出的青海德诚司法鉴定中心对青B203**号车司法鉴定意见书，以此证明自己不应承担赔偿责任；对原告提供的甘肃中天司法物证鉴定所作出的机动车技术鉴定意见书与被告马德良提供的青海德诚司法鉴定中心作出青海德诚司法鉴定中心对青B203**号车司法鉴定意见书进行比较分析，青海德诚司法鉴定中心作出青海德诚司法鉴定中心对青B203**号车司法鉴定意见书是对被告马德良驾驶的青B

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。并且根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，原告方为证明被告马德良对本次交通事故的发生存在过错，即超速行驶，向法庭提供了甘肃中天司法物证鉴定所作出的机动车技术鉴定意见书以及海南州公安局交通警察支队直属大队作出的南公交直认字（2014）第44号道路交通事故认定书，以此证明被告马德良应当承担赔偿责任；而被告马德良为证明自己对本次交通事故的发生不存在过错，即没有超速行驶，向法庭提供了青海警官职业学院司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书以

海南藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第60号上诉人（原审原告）张某，女，2001年8月9日，汉族，学生。法定代理人吕某某，女，1945年7月6日，汉族，张某之祖母。上诉人（原审原告）吕某某，女，1945年7月6日，汉族，无固定职业。上诉人（原审原告）胡世永，男，1950年8月26日，汉族，退休司机。上诉人（原审原告）高秀英，女，1949年10月3日，汉族，无固定职业。……