机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终1140号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。王敬友因交通事故受伤，车辆受损，依法有权获得赔偿。太平洋保险武进支公司对王敬友单方面委托鉴定机构作出的司法定意见书有异议，该院认为，单方面委托鉴定并无不妥，至于是否构成伤残，应由具备伤残鉴定资质的鉴定机构作出，而南京东南司法鉴定中心具备伤残鉴定资质，其作出的司法鉴定意见书自然有其合理性、合法性，故该院对司法鉴定意见书予以采信，对太平洋保险武进支公司重新鉴定的申请依法不予支持。鉴于事故车辆苏Ｄ×××××号小型普通客车已在太平洋保险武进支公司投保了交强险和商业三者险，故应先由太平洋保险武进支公司在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任，超出部分根据当事人的过错按比例由太平洋保险武进支公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。该院确认王敬友因本次事故造成的损失为医药费13509.81元、住院伙食补助费400元、营养费720元、护理费3600元、误工费7080元、残疾赔偿金163671.60元（包括被抚养人生活费14979.60元）、精神损害抚慰10000元、交通费300元、鉴定费2600元、车辆损失1000元，以上合计202881.41元。此款由太平洋保险武进支公

公民的生命健康权、财产权受法律保护。王敬友因交通事故受伤，车辆受损，依法有权获得赔偿。太平洋保险武进支公司对王敬友单方面委托鉴定机构作出的司法定意见书有异议，该院认为，单方面委托鉴定并无不妥，至于是否构成伤残，应由具备伤残鉴定资质的鉴定机构作出，而南京东南司法鉴定中心具备伤残鉴定资质，其作出的司法鉴定意见书自然有其合理性、合法性，故该院对司法鉴定意见书予以采信，对太平洋保险武进支公司重新鉴定的申请依法不予支持。鉴于事故车辆苏Ｄ×××××号小型普通客车已在太平洋保险武进支公司投保了交强险和商业三者险，故应先由太平洋保险武进支公司在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任，超出部分根据当事人的过错按比

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终1140号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司常州市武进支公司，住所地江苏省常州市武进高新技术产业开发区广电东路8号铂安国际商务楼7-A-601至612。负责人：周秋芬，该公司经理。委托诉讼代理人：庞月军，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王敬友，男，1962年5月20日生，汉族，住安省阜南县。委托诉讼代理人：吕红波，乐……