机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙02民终3896号

公民的身体健康权受法律保护，陈巧莲因交通事故造成的合理损失大地保险公司应依责予以赔偿。王小凯驾驶的小型轿车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，不按交通标志、标线指示让优先通行的一方先行，是导致本次事故发生的直接原因，陈巧莲无驾驶证驾驶正三轮轻便摩托车与本次事故的发生没有因果关系，故应由王小凯承担事故的全部责任。事故发生时，陈巧莲未满60周岁，其不能提供近几年的平均收入情况，故一审法院确定其误工费按照上一年度的社平工资计算。王小凯驾驶的浙Ｂ×××××号小型轿车在大地保险公司投保了交强险，故由大地保险公司在交强险范围内予以赔偿。王小凯与张龙龙系借用关系，故对超出交强险部分的经济损失由王小凯承担赔偿责任。综上，大地保险公司在交强险限额内赔偿陈巧莲经济损失：医疗费10000元、误工费17451元、护理费3531.20元、交通费300元，合计31282.20元。王小凯在交强险范围外赔偿陈巧莲经济损失：医疗费4643.18元、营养费900元、住院伙食补助费240元、鉴定费700元，合计6483.18元，扣除已支付的5000

公民的身体健康权受法律保护，陈巧莲因交通事故造成的合理损失大地保险公司应依责予以赔偿。王小凯驾驶的小型轿车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，不按交通标志、标线指示让优先通行的一方先行，是导致本次事故发生的直接原因，陈巧莲无驾驶证驾驶正三轮轻便摩托车与本次事故的发生没有因果关系，故应由王小凯承担事故的全部责任。事故发生时，陈巧莲未满60周岁，其不能提供近几年的平均收入情况，故一审法院确定其误工费按照上一年度的社平工资计算。王小凯驾驶的浙Ｂ×××××号小型轿车在大地保险公司投保了交强险，故由大地保险公司在交强险范围内予以

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙02民终3896号 上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司宁波分公司。住所地：浙江省宁波市鄞州区朝晖路**。 负责人：孙旭虹，该分公司总经理。 委托诉讼代理人：王秋意，女，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：陈巧莲，女，1962年8月1日出生，汉族，住浙江省宁海县。 委托诉讼代理人：梅小平，宁海县缑城法律服务所法律工作者。 被上……