劳动争议 （2016）辽01民终11797号

关于马宁、马妍主张的丧葬费。《中华人民共和国社会保险法》第十七条规定：“参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金；在未达到法定退休年龄时因病或者非因工致残完全丧失劳动能力的，可以领取病残津贴。所需资金从基本养老保险基金中支付。”本案中，沈阳市第六人民医院已经向马俊良妹妹马俊华支付了丧葬补助金和抚恤金，履行了支付义务，无需再向马宁、马妍支付该项待遇。该争议已不属于劳动者与用人单位之间的劳动争议范畴，而是马俊良的遗属之间如何分配该项待遇发生的争议，故本案不予审理，马宁、马妍可依继承权的有关规定，就该项待遇另行主张。关于马宁、马妍主张的马俊良死亡医学证明书、吊唁权、精神抚慰金。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条“中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：（一）因确认劳动关系发生的争议；（二）因订立、履行、变更、解除和终止劳动合同发生的争议；（三）因除名、辞退和辞职、离职发生的争议；（四）因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护发生的争议；（五）因劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金等发生的争议；（六）

关于马宁、马妍主张的丧葬费。《中华人民共和国社会保险法》第十七条规定：“参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金；在未达到法定退休年龄时因病或者非因工致残完全丧失劳动能力的，可以领取病残津贴。所需资金从基本养老保险基金中支付。”本案中，沈阳市第六人民医院已经向马俊良妹妹马俊华支付了丧葬补助金和抚恤金，履行了支付义务，无需再向马宁、马妍支付该项待遇。该争议已不属于劳动者与用人单位之间的劳动争议范畴，而是马俊良的遗属之间如何分配该项待遇发生的争议，故本案不予审理，马宁、马妍可依继承权的有关规定，就该项待遇另行主张。关于马宁、马妍主张的马俊良死亡医学证明书、吊唁

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书[2016]辽01民终11797号上诉人（原审原告）：马宁，男,1980年7月4日出生，汉族，住沈阳市沈河区。上诉人（原审原告）：马妍，女，1976年11月12日出生，汉族，住沈阳市和平区。二上诉人委托诉讼代理人：王薇，女，1949年11月7日出生，汉族，住沈阳市和平区。二上诉人委托诉讼代理人：韩海防，男，1955年11月19日出生，汉族，住沈阳市和平区。……