机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终1760号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿由此造成的损失。屯留县交警队交通事故责任认定书认定被告郝彩亮承担事故的全部责任，原告冯玲智无责任。庭审中被告保险公司林州服务部对事故认定提出异议，本院认为，被告郝彩亮超速行驶，遇险采取措施不当驶入道路左侧，具有违法行为，是本起事故发生的根本原因。原告冯玲智虽无证驾驶电动车但与本起事故并无直接因果关系，故对被告保险公司林州服务部的对责任认定的答辩意见不予采纳。综合以上证据和事实，按照山西省2016年交通事故赔偿标准，本院依法确认原告冯玲智如下损失：医疗费31193.86元；误工费6120元（按原告冯玲智平均工资每日60元×102天，原告冯玲智受伤至定残前一日为102天）；营养费1710元（住院57日，每日以30元计）；护理费6651.9元（其子赵政平均日工资为116.7元×57天，按照住院天数计算）；住院伙食补助费5700元（住院57天，每日以100元计）；伤残赔偿金218816元（2016年城镇居民人均可支配收入27352×20×40%，原告冯玲智工作、生活于城镇，按城镇居民收入标准计算）；精神抚慰金本院不予支持；原告冯玲智并

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿由此造成的损失。屯留县交警队交通事故责任认定书认定被告郝彩亮承担事故的全部责任，原告冯玲智无责任。庭审中被告保险公司林州服务部对事故认定提出异议，本院认为，被告郝彩亮超速行驶，遇险采取措施不当驶入道路左侧，具有违法行为，是本起事故发生的根本原因。原告冯玲智虽无证驾驶电动车但与本起事故并无直接因果关系，故对被告保险公司林州服务部的对责任认定的答辩意见不予采纳。综合以上证据和事实，按照山西省2016年交通事故赔偿标准，本院依法确认原告冯玲智如下损失：医疗费31193.86元；误工费6120元（按原告冯玲智平均工资每日60元×102天，原告

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终1760号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司林州营销服务部，住所地：河南省林州市振林区天平路中段。法定代表人：刘有生，经理。委托诉讼代理人：张宇，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯玲智，女。委托诉讼代理人：张爱东，男。原审被告：郝彩亮，男。原审被告：林州市新通汽车销售服务有限公司，住所地：河南省……