劳动争议 （2015）郴民一终字第697号

本案彭乙珊的诉讼请求为，判令宜章长成洗浴中心支付彭乙珊未签订劳动合同工资，法定节假日的延时加班费、休息日加班费、正常工作日加班费、带薪年休假工资及医疗费、住院伙食补助费、营养费、康复费、护理费、住院治疗期间的工资。该诉讼请求中的住院医疗费、住院伙食补助费、营养费、康复费、护理费、住院治疗期间的工资属工伤保险待遇范畴，原审法院在彭乙珊的工伤认定结论尚未作出的情况下，即对上述工伤保险待遇予以判决，审判程序违法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省宜章县人民法院（2015）宜民一初字第350号民事判决；二、本案发回湖南省宜章县人民法院重审。二审案件受理费10元，本院已予免交。审　判　长　　蒋向京审　判　员　　杨利平代理审判员　　何伦康二〇一五年十月二十一日书　记　员　　郝　敏附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、

本案彭乙珊的诉讼请求为，判令宜章长成洗浴中心支付彭乙珊未签订劳动合同工资，法定节假日的延时加班费、休息日加班费、正常工作日加班费、带薪年休假工资及医疗费、住院伙食补助费、营养费、康复费、护理费、住院治疗期间的工资。该诉讼请求中的住院医疗费、住院伙食补助费、营养费、康复费、护理费、住院治疗期间的工资属工伤保险待遇范畴，原审法院在彭乙珊的工伤认定结论尚未作出的情况下，即对上述工伤保险待遇予以判决，审判程序违法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省宜章县人民法院（2015）宜民一初字第350号民事判决；二、本案发回湖南省宜章县人民法院重审。二审

湖南省郴州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）郴民一终字第697号上诉人（原审原告）彭乙珊。法定代理人彭友维（系上诉人彭乙珊之父）。委托代理人代孝林，宜章县诚晟法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）宜章长成温泉洗浴中心。代表人王华兵，该洗浴中心负责人。委托代理人欧远忠，湖南莽源律师事务所律师。上诉人彭乙珊因与被上诉人宜章长成温泉洗浴中心劳动争议一案，不服湖南省宜章县人民法院（2015）……