机动车交通事故责任纠纷 (2016)粤01民终15672号

案号
(2016)粤01民终15672号
法院
广东省广州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
广东省广州市
裁判日期
2016-11-26

裁判要旨

公民身体健康权受法律保护,被上诉人袁国强因交通事故受伤致残事实清楚,赔偿义务人应对交通事故造成被上诉人袁国强的损失承担赔偿责任。增城交警作出的道路交通事故认定书认定被上诉人龚芳承担事故全部责任、被上诉人袁国强无责任,各方对此均无异议,予以采信。本案中,被上诉人陈玉锋为粤B×××××号车在上诉人投保了交强险和第三者责任险,本次事故发生在保险期间内,故被上诉人袁国强损失由上诉人在其承保赔偿限额内承担赔偿责任。从鉴定意见书载明“事故导致原告右股骨中下段再发骨折,髂前上棘至足底长度相差7.5cm、髂前上棘至内踝长度相差5.5cm……原告十余年前受伤致右踝畸形愈合,因此本次交通事故导致双下肢不等长采用髂前上棘至内踝的测量数据”的分析说明中可见,鉴定机构在作出该鉴定意见时已考虑原告原损伤情况,故在上诉人没有提供证据证明鉴定机构在出具该鉴定意见书的过程中存在违法情形影响鉴定意见的合法性和公正性,且该鉴定意见书没有不能作为证据使用的情形,因此,对该鉴定意见书的证据效力予以确认。根据被上诉人袁国强的诉讼请求、各方提交的证据以及在庭审中的陈述,并参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》计算,除被上诉

摘要

公民身体健康权受法律保护,被上诉人袁国强因交通事故受伤致残事实清楚,赔偿义务人应对交通事故造成被上诉人袁国强的损失承担赔偿责任。增城交警作出的道路交通事故认定书认定被上诉人龚芳承担事故全部责任、被上诉人袁国强无责任,各方对此均无异议,予以采信。本案中,被上诉人陈玉锋为粤B×××××号车在上诉人投保了交强险和第三者责任险,本次事故发生在保险期间内,故被上诉人袁国强损失由上诉人在其承保赔偿限额内承担赔偿责任。从鉴定意见书载明“事故导致原告右股骨中下段再发骨折,髂前上棘至足底长度相差7.5cm、髂前上棘至内踝长度相差5.5cm……原告十余年前受伤致右踝畸形愈合,因此本次交通事故导致双下肢不等长采用髂

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤01民终15672号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司广州市增城支公司,住所地广东省广州市增城区。负责人:官照先。委托诉讼代理人:张国宏,该公司工作人员。被上诉人(原审原告):袁国强,住广东省广州市增城区。委托代理人:朱腾伟,北京市炜衡(广州)律师事务所律师。被上诉人(原审被告):龚芳,住湖北省应城市。被上诉人(原审被告):陈玉……