机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤08民终2071号

中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司在诉讼过程中申请对受害人戚秋娣因交通事故导致外伤住院治疗终结期、误工期、护理期进行鉴定，但在受托鉴定机构因送检材料涉及精神病方面的鉴定问题，以鉴定要求超出其司法鉴定业务范围为由对该委托不予受理时，原审没有继续委托有资质的其他鉴定机构进行鉴定，从而终止委托鉴定，违法剥夺了当事人的辩论权利，违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十五条第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销广东省廉江市人民法院（2015）湛廉法民一初字第577号民事判决。二、本案发回广东省廉江市人民法院重审。上诉人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司预交的二审案件受理费577元予以退回。审判长　　张智敏审判员　　杨伟玲审判员　　梁　旗二〇一七年三月十三日书记员　　郑　薇附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决

中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司在诉讼过程中申请对受害人戚秋娣因交通事故导致外伤住院治疗终结期、误工期、护理期进行鉴定，但在受托鉴定机构因送检材料涉及精神病方面的鉴定问题，以鉴定要求超出其司法鉴定业务范围为由对该委托不予受理时，原审没有继续委托有资质的其他鉴定机构进行鉴定，从而终止委托鉴定，违法剥夺了当事人的辩论权利，违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十五条第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销广东省廉江市人民法院（2015）湛廉法民一初字第577号民事判决。二、本案发回广东省廉江市

广东省湛江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤08民终2071号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司,住所地：广东省深圳市福田区深南大道8001号福安大厦6楼。主要负责人：尤程明，该公司总经理。委托诉讼代理人：林小军，系广东国诚律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）：戚秋娣，女,1988年10月29日出生，汉族，广东省廉江市人，住廉江市,法定代理人：戚某，男……