机动车交通事故责任纠纷 (2021)吉03民终143号
裁判要旨
原审判决认定基本事实不清。岳国强交通肇事并驾车逃离事故现场行为与其后案外人全某交通肇事行为对于受害人程学民死亡的因果关系及责任大小未予查明认定。因程学民死亡而致经济损失的具体数额二被上诉人亦未明确。另,一审在卷撤诉申请书系以原告张某、程某委托诉讼代理人名义提出,并无二原告签字或事后追认记录,而授权委托书中其委托诉讼代理人的代理权限为“一般诉讼代理、代收法律文书”,且一审法院准许撤回对岳国强的起诉未作出民事裁定,重审中应一并予以补正。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定,裁定如下:一、撤销四平市铁东区人民法院(2020)吉0303民初2320号民事判决;二、本案发回四平市铁东区人民法院重审。上诉人华安财产保险股份有限公司吉林分公司预交的二审案件受理费2500元予以退回。审判长 王 勇审判员 王月光审判员 崔巍巍二〇二一年三月二十五日法官助理 李 明书记员 王 萌 搜索“”
摘要
原审判决认定基本事实不清。岳国强交通肇事并驾车逃离事故现场行为与其后案外人全某交通肇事行为对于受害人程学民死亡的因果关系及责任大小未予查明认定。因程学民死亡而致经济损失的具体数额二被上诉人亦未明确。另,一审在卷撤诉申请书系以原告张某、程某委托诉讼代理人名义提出,并无二原告签字或事后追认记录,而授权委托书中其委托诉讼代理人的代理权限为“一般诉讼代理、代收法律文书”,且一审法院准许撤回对岳国强的起诉未作出民事裁定,重审中应一并予以补正。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定,裁定如下:一、撤销四平市铁东区人民法院(2020)吉0303民初2320号民事判决;二、本案发回四
正文(节选)
吉林省四平市中级人民法院民事裁定书(2021)吉03民终143号上诉人(原审被告):华安财产保险股份有限公司吉林分公司。负责人:丰某。委托诉讼代理人:孙某,住吉林省长春市二道区。委托诉讼代理人:王某1,住吉林省长春市朝阳区。被上诉人(原审原告):张某,住吉林省四平市铁东区。被上诉人(原审原告):程某,住吉林省四平市铁东区。上诉人华安财产保险股份有限公司吉林分公司因与被上诉人张某、程某机动车交通事故……