机动车交通事故责任纠纷 （2015）运中民终字第727号

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分，按照各自过错的比例分担责任。本案中，晋MRD3**微型客车与晋MNQ4**车相撞后，晋MNQ4**车失控后又撞到晋MJQ0**车，交通事故认定书认定高清波负事故的全部责任，贾迁无责任。晋MRD3**微型客车在运城公司投保了机动车第三者责任强制保险和商业第三者责任险。贾迁的车辆经过运城市价格认定局价格鉴定和运城市元兴资产评估有限公司评估，得出车辆维修费用22402元，车辆贬值损失60310元，再根据售车价格，得出实际车辆贬值损失55310元。该经济损失是交通事故造成的，侵权人应予以赔偿。故原审判令高清波、保险公司赔偿贾迁的相关经济损失正确。关于上诉人高清波所提贾迁车辆鉴定的问题，高清波在诉讼程序中没有向法院提出重新鉴定，且贾迁委托的鉴定机构具备相应的资质，鉴定符合法律规定，现高清波无充分证据否定鉴定机构作出的结论，故对高清波的上诉理由不予采信。关于运城公司上诉称根据保险合同约定，保险公司不应赔偿贾迁车辆贬值损失的问题，保险公司提交的投保单、条款、告知单上投保人侯艳霞的签字与庭审笔录上签字不

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分，按照各自过错的比例分担责任。本案中，晋MRD3**微型客车与晋MNQ4**车相撞后，晋MNQ4**车失控后又撞到晋MJQ0**车，交通事故认定书认定高清波负事故的全部责任，贾迁无责任。晋MRD3**微型客车在运城公司投保了机动车第三者责任强制保险和商业第三者责任险。贾迁的车辆经过运城市价格认定局价格鉴定和运城市元兴资产评估有限公司评估，得出车辆维修费用22402元，车辆贬值损失60310元，再根据售车价格，得出实际车辆贬值损失55310元。该经济损失是交通事故造成的，侵权人应予以赔偿。故原审判令

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第727号上诉人（原审被告）：高清波，男，1977年5月15日出生，汉族。上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司运城中心支公司。负责人：郭汝娥，总经理。委托代理人：王立敏，该公司员工。被上诉人（原审原告）：贾迁，男，1990年12月23日出生，汉族。委托代理人：蒲先革，山西庆新平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：侯艳霞，女，19……