机动车交通事故责任纠纷 （2015）保民二终字第1288号

本案事实清楚，证据确实充分。本案本诉与反诉均成立。双方应按该事故认定向对方履行赔偿责任。庭审中，对原告请求赔偿营养费315元，因被告有异议且原告无医嘱，不予支持；对原告请求赔偿交通费3037.5元，因被告有异议且原告票据为连号，可酌情支持2600元；对原告其他请求，应予支持。鉴于被告肇事车辆投有交强险和第三者商业险，且在保险限额内足以赔偿原告上述损失，故此，可免除被告李洋洋的民事赔偿责任。依照有关法律规定，判决：一、免除被告李洋洋的民事赔偿责任。二、被告太平财产保险有限公司保定中心支公司于判决生效后二十日内在交强险和第三者商业险限额内赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费共计49872元。三、原告赔偿被告李洋洋车损费1005元。案件受理费545元（已减半收取）、反诉费50元，原告负担受理费及反诉费72元，被告太平保定中心支公司负担受理费523元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。判后，被告太平财产保险有限公司保定中心支公司不服，提起上诉请求撤销河北省高碑店市人民法院（2015

本案事实清楚，证据确实充分。本案本诉与反诉均成立。双方应按该事故认定向对方履行赔偿责任。庭审中，对原告请求赔偿营养费315元，因被告有异议且原告无医嘱，不予支持；对原告请求赔偿交通费3037.5元，因被告有异议且原告票据为连号，可酌情支持2600元；对原告其他请求，应予支持。鉴于被告肇事车辆投有交强险和第三者商业险，且在保险限额内足以赔偿原告上述损失，故此，可免除被告李洋洋的民事赔偿责任。依照有关法律规定，判决：一、免除被告李洋洋的民事赔偿责任。二、被告太平财产保险有限公司保定中心支公司于判决生效后二十日内在交强险和第三者商业险限额内赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费共计4

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第1288号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司保定中心支公司，住所地：保定市天鹅西路338号科技示范楼A座14楼。负责人张楠，该公司经理。委托代理人董丹丹，河北金房律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）张伟。委托代理人胡英伟，河北福衡律师事务所律师。原审被告（反诉原告）李洋洋。委托代理人黄伟强。上诉人太平财产保险有限公司保……