机动车交通事故责任纠纷 （2015）余民一终字第154号

本案属机动车交通事故责任纠纷。本案的争议焦点在于，对于胡淑兰的损害廖小敏是否有过错，是否应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条的规定：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场……”，本案中，廖小敏作为三轮摩托车驾驶人，在胡淑兰受伤并当场指认廖小敏车后斗中木料撞到其驾驶的三轮车的车把手致使其摔倒的情况下，应当尽到保护现场的义务以便交警事后查清事实并对责任进行划分，但其却自行将三轮摩托车及车斗中木料移动、卸载，未尽到此项义务，导致交警部门无法确认事故发生时的经过，无法对该事故进行认定，违反了道路交通安全法规的规定，具有过错，应承担相应的赔偿责任。而对于胡淑兰是否有过错的问题，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条“机动车、非机动车实行右侧通行”以及第五十七条“非机动车应当在非机动车道内行驶，在没有非机动车道的道路上，应当靠车行道的右侧行驶”的规定，胡淑兰应在道路右侧行驶，但胡淑兰当庭认可其事发时是在道路左侧行驶，故对于事故的发生其也有一定过错。综上，因胡淑兰与廖小敏在本次交通事故中均有过错，双方应各承担50%的责任。由于廖小敏是在受余水珠雇请运

本案属机动车交通事故责任纠纷。本案的争议焦点在于，对于胡淑兰的损害廖小敏是否有过错，是否应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条的规定：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场……”，本案中，廖小敏作为三轮摩托车驾驶人，在胡淑兰受伤并当场指认廖小敏车后斗中木料撞到其驾驶的三轮车的车把手致使其摔倒的情况下，应当尽到保护现场的义务以便交警事后查清事实并对责任进行划分，但其却自行将三轮摩托车及车斗中木料移动、卸载，未尽到此项义务，导致交警部门无法确认事故发生时的经过，无法对该事故进行认定，违反了道路交通安全法规的规定，具有过错，应承担相应的赔偿责任。而对于胡淑兰是

江西省新余市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）余民一终字第154号上诉人（原审被告）余水珠。委托代理人钟秋华，渝水区城南办法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）胡淑兰。委托代理陈福文，江西配德律师事务所律师。被上诉人（原审）被告廖小敏。上诉人余水珠因与被上诉人胡淑兰、廖晓敏机动车交通事故责任纠纷一案，不服江西省新余市渝水区人民法院（2015）渝民初字第00171号民事判决，向本院提起上……