机动车交通事故责任纠纷 （2017）内07民终1100号

公民的生命健康权应受到法律保护。被告陈福胜驾驶肇事车辆因操作不当驶入非机动车道与骑自行车的原告发生交通事故，致原告损伤，其过错行为与原告损伤之间存在因果关系，交警队认定被告陈福胜负事故的全部责任。事发时，肇事车辆挂靠春雷车队营运，但原告和被告陈福胜均表示不要求该车队在本案中承担赔偿责任。故被告陈福胜应承担侵权责任。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，原告的损失首先由被告人保公司在交强险和商业三者险限额范围内赔偿，如有不足由被告陈福胜赔偿。针对原告的具体诉讼请求，主张医疗费37475.1元，有合法有效的证据支持，一审法院予以维护；主张住院伙食补助费2000元（100元×20天），原告因伤住院20天，且主张的标准符合法律规定，故一审法院予以维护；主张护理费10209.6元（113.44元×90天）、二次手术费12000元，原告病历长期医嘱记载”陪护一人”，且对护理时限和二次手术费有鉴定结论支持，故一审法院均予以维护；主张营养费15000元（100元×150天），经鉴定原告的伤情未构成伤残，且未提交需加强营养的医嘱，故一审法院不予维

公民的生命健康权应受到法律保护。被告陈福胜驾驶肇事车辆因操作不当驶入非机动车道与骑自行车的原告发生交通事故，致原告损伤，其过错行为与原告损伤之间存在因果关系，交警队认定被告陈福胜负事故的全部责任。事发时，肇事车辆挂靠春雷车队营运，但原告和被告陈福胜均表示不要求该车队在本案中承担赔偿责任。故被告陈福胜应承担侵权责任。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，原告的损失首先由被告人保公司在交强险和商业三者险限额范围内赔偿，如有不足由被告陈福胜赔偿。针对原告的具体诉讼请求，主张医疗费37475.1元，有合法有效的证据支持，一审法院予以维护；主张住

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内07民终1100号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司呼伦贝尔市呼伦支公司，住所地内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区草市路宏运畅通综合楼5号6号门市。负责人:檀蕴伟，经理。委托诉讼代理人：刘新富，内蒙古环通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田凤荣，男，1960年5月19日出生，汉族，现住内蒙古自治区呼伦贝尔市。原审被告：……