交通肇事罪 （2017）晋0802刑初452号

本院认为，被告人马玉玲违反交通运输管理法律法规，无证驾驶无牌机动车与他人发生碰撞，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。由于被告人马玉玲的犯罪行为和附带民事诉讼被告人翟某某的侵权行为，造成三附带民事诉讼原告人的经济损失，应予赔偿。依据马玉玲和翟某某在交通事故中主次责任，以及其二人在交通事故中违法点和违法程度，确认马玉玲承担赔偿责任的60%，翟某某承担赔偿责任的40%。

经审理查明，2017年6月21日12时40分许，被告人马玉玲无证驾驶一辆无牌电动三轮车，在运城市盐湖区东郭镇境内的安东路由北向南行驶。此时，翟某某无证驾驶一辆无牌三轮摩托车，后车厢载有马某某、张某和杨某某，在安东路由南向北行驶。在安东路沿路“任村865线010号电杆”处，两车相撞。马玉玲驾驶的电动三轮车车厢与车体分离，车厢置于沥青路面西侧，车体置于沥青路面东侧，马玉玲被抛出车外受伤；翟某某驾驶的三轮摩托车右倾侧翻于沥青路面的东侧，马某某、张某和杨某某被抛出车外受伤。事故发生后，伤者马某某、马玉玲、张某和杨某某被送往运城市盐湖区人民医院抢救治疗。马某某诊断结果为心跳呼吸停止、脑死亡；马玉玲诊断结果为右侧多发肋骨骨折、闭合性胸部损伤、闭合性腹部损伤、闭合性颅脑损伤、脑震荡、头皮下血肿、左手皮裂伤伴神经损伤和全身多处软组织损伤；张某诊断结果为闭合性颅脑损伤、全身多处软组织损伤；杨某某诊断结果为全身多处软组织损伤。经法医鉴定，被害人马某某系颅脑损伤死亡。经鉴定，马玉玲、翟某某的血液酒精含量检测结果为0.00ｍｇ∕100ｍｌ。侦查机关依法扣押了马玉玲和翟某某的肇事车辆，经鉴定，马玉玲驾驶的畅行者

颫告人马玉玲犯交通肇事罪一案刑事附带民事判决书山西省运城市盐湖区人民法院刑事附带民事判决书（2017）晋0802刑初452号：运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑二刑诉［2017］145号起诉书指控被告人马玉玲犯交通肇事罪一案，于2017年11月06日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事原告人晋某某、晋1某和张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。运城市盐湖区人民检察院指……