机动车交通事故责任纠纷 （2015）济民四终字第1号

林福东与黄娟于2014年1月6日发生的交通事故，经济南市公安局交警历下区大队认定，黄娟承担事故的主要责任，林福东承担次要责任，原审法院予以确认。黄娟所骑电动自行车，经鉴定为机动车。机动车与行人发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，行人对于事故的发生存在过错的，可以适当减轻机动车一方的赔偿责任。原审法院确定黄娟作为机动车一方对交通事故造成的损失承担80%的赔偿责任。医疗费应根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确定。林福东受伤后在济南市中心医院住院治疗，支出门诊、住院治疗费用共计5100.75元。黄娟认为其中312.28元医疗费与腿部外伤无关，但因济南市中医医院司法鉴定所鉴定意见认为此312.28元医疗费与外伤有25%关联度，不能因为林福东个人体质状况对外伤的治疗有影响而自负相应责任，黄娟的赔偿责任无减免的法定事由，此312.28元医疗费原审法院予以认定。黄娟应赔偿林福东医疗费4080.6元。林福东在济南市中心医院住院治疗共计32天，伙食费按每天30元计算，其住院伙食补助费为768元。林福东要求赔偿营养费864元无依据，原审法院不予支持。林福东所需护理

林福东与黄娟于2014年1月6日发生的交通事故，经济南市公安局交警历下区大队认定，黄娟承担事故的主要责任，林福东承担次要责任，原审法院予以确认。黄娟所骑电动自行车，经鉴定为机动车。机动车与行人发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，行人对于事故的发生存在过错的，可以适当减轻机动车一方的赔偿责任。原审法院确定黄娟作为机动车一方对交通事故造成的损失承担80%的赔偿责任。医疗费应根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确定。林福东受伤后在济南市中心医院住院治疗，支出门诊、住院治疗费用共计5100.75元。黄娟认为其中312.28元医疗费与腿部外伤无关，但因济南市中医医

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民四终字第1号上诉人（原审原告）林福东，男，1971年10月24日出生，汉族，住济南市。委托代理人吕宝强，男，1955年10月29日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审被告）黄娟，女，1982年4月30日出生，汉族，住济南市。委托代理人李黄凯，男，1985年2月13日出生，汉族，住济南市。上诉人林福东因与被上诉人黄娟机动车交通事故责任纠纷一案……