机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第00529号

本案争议的焦点是陈帷连要求赔偿的损失额是否有事实和法律依据。陈帷连主张的医疗费、住院伙食补助费、鉴定费有事实和法律依据，应予支持；因陈帷连提交的诊断证明书中医嘱建议出院后“陪护一人”系后期添加，陈帷连据此主张出院后的护理费，不予支持；陈帷连主张的营养费根据其伤情及医嘱，酌定为2000元；陈帷连主张的交通费过高，根据其住院的时间和地点，应酌定为1000元；陈帷连虽系农村居民，但有证据证明其在城镇连续居住生活满一年以上，陈帷连按照城镇居民的标准主张残疾赔偿金应予支持；陈帷连主张的精神损害抚慰金，根据其伤情，应酌定为7000元；综上，该起交通事故造成陈帷连的损失为：医疗费20282.53元、护理费101.57元／天×41天即4164.37元、营养费2000元、住院伙食补助费20元／天×41天即820元、交通费1000元、残疾赔偿金23114元／年×5年×10%即11557元、精神损害抚慰金7000元、鉴定费900元，共计47723.9元。张礼节驾驶机动车发生交通事故致陈帷连受伤，事实存在，应予认定。怀宁县公安局交通警察大队的责任认定书，适用法律正确定责适当，应予认定。中国平安财产保险股份有限

本案争议的焦点是陈帷连要求赔偿的损失额是否有事实和法律依据。陈帷连主张的医疗费、住院伙食补助费、鉴定费有事实和法律依据，应予支持；因陈帷连提交的诊断证明书中医嘱建议出院后“陪护一人”系后期添加，陈帷连据此主张出院后的护理费，不予支持；陈帷连主张的营养费根据其伤情及医嘱，酌定为2000元；陈帷连主张的交通费过高，根据其住院的时间和地点，应酌定为1000元；陈帷连虽系农村居民，但有证据证明其在城镇连续居住生活满一年以上，陈帷连按照城镇居民的标准主张残疾赔偿金应予支持；陈帷连主张的精神损害抚慰金，根据其伤情，应酌定为7000元；综上，该起交通事故造成陈帷连的损失为：医疗费20282.53元、护理费1

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00529号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。负责人：吴军，总经理。委托代理人：刘洋，安徽金六州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈帷连，女，1939年10月8日出生，汉族，农民，住安徽省怀宁县。委托代理人：吴银杰，安徽省怀宁县月山镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张礼节，男，1956年10……