机动车交通事故责任纠纷 （2015）喀民终字第400号

机动车发生交通事故造成人身伤亡由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。蒋道果及ＸＸ是此次事故交强险的受偿主体，损失均超出交强险责任限额。同时ＸＸ家人即本案被告曾祥红已向我院起诉，在交强险不足以赔偿所有被侵权人的情形下，应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿限额。因蒋道果及ＸＸ死亡赔偿金、被抚养人不同，故其数额按比例由被告莎车县保险公司在交强险的死亡伤残赔偿限额110000元承担赔偿原告56O26.92元。不足部分，根据道路交通事故认定书，被告阿布力米提·亚森承担事故次要责任，确定承担30%的赔偿责任，ＸＸ承担主要责任70%。此次事故造成原告的损失：原告主张赔偿丧葬费19410元，被告对该赔偿数额无异议，对此予以确认；蒋道果虽为农村户口，根据莎车县莎车镇建设路社区居委会与莎车县公安局城南派出所出具证明能够证实蒋道果自2012年2月起居住在城镇满一年以上，其收入来源消费均在城镇，有关赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。原告主张以2013年度重庆市的相关标准计算损失，于法无据且不符合实际，故对于蒋道果的死亡赔偿金应按2

机动车发生交通事故造成人身伤亡由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。蒋道果及ＸＸ是此次事故交强险的受偿主体，损失均超出交强险责任限额。同时ＸＸ家人即本案被告曾祥红已向我院起诉，在交强险不足以赔偿所有被侵权人的情形下，应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿限额。因蒋道果及ＸＸ死亡赔偿金、被抚养人不同，故其数额按比例由被告莎车县保险公司在交强险的死亡伤残赔偿限额110000元承担赔偿原告56O26.92元。不足部分，根据道路交通事故认定书，被告阿布力米提·亚森承担事故次要责任，确定承担30%的赔偿责任，ＸＸ承担主要责任70%。此次

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）喀民终字第400号上诉人（原审被告）曾祥红，女，汉族，1973年8月22日出生，个体户，现住重庆市。上诉人（原审被告）王帅，男，汉族，1997年1月9日出生，学生，现住重庆市。上诉人（原审被告）王佳月，女，汉族，2007年11月13日出生，学生，现住重庆市。共同委托代理人：闫振云，新疆鼎泽凯律师事务所律师。上诉人（原审被告）莎车县古……