债务转移合同纠纷 （2015）百中民一终字第77号

《债务偿还协议书》是否产生法律效力、崔宇寒的其他继承人是否应当参加本案诉讼、上诉人是否应当承担偿还被上诉人黄国良债务的责任，是本案焦点。（一）、关于《债务偿还协议》是否合法有效、崔宇寒的其他继承人是否应当参加诉讼的问题。1、该协议书约定的是崔宇寒欠黄国良的150万元债务由崔戈、崔东星、崔炜、崔东风来偿还的问题，即债务转移问题，而不是崔宇寒的小叶榕种植场转移给黄国良的问题。该协议明确小叶榕种植场是崔宇寒的法定继承人黎哲妤及其他法定继承人共同所有，而签订该协议的黎哲妤、崔戈、崔炜、崔东星、崔东风，在明知该种植场是崔宇寒多名继承人共有的情况下，签订了该协议书，这一事实表明，种植场转移涉及其他继承人的问题，是黎哲妤、崔戈、崔炜、崔东星、崔东风（以下称丙方）应当处理的事项，而不是由黄国良处理。黎哲妤、丙方未能处理好这些事项是其自己一方的问题，由此导致丙方不能偿还黄国良债务的，构成对黄国良的违约，黄国良有权要求丙方继续履行协议，偿还其150万元。2、崔红兵是否应参加本案诉讼的问题。虽然崔红兵是《债务转让协议》所列的丙方人员之一，但因其未在该协议上签名，不是该协议的当事人，不应列为本案当事人，且债权

《债务偿还协议书》是否产生法律效力、崔宇寒的其他继承人是否应当参加本案诉讼、上诉人是否应当承担偿还被上诉人黄国良债务的责任，是本案焦点。（一）、关于《债务偿还协议》是否合法有效、崔宇寒的其他继承人是否应当参加诉讼的问题。1、该协议书约定的是崔宇寒欠黄国良的150万元债务由崔戈、崔东星、崔炜、崔东风来偿还的问题，即债务转移问题，而不是崔宇寒的小叶榕种植场转移给黄国良的问题。该协议明确小叶榕种植场是崔宇寒的法定继承人黎哲妤及其他法定继承人共同所有，而签订该协议的黎哲妤、崔戈、崔炜、崔东星、崔东风，在明知该种植场是崔宇寒多名继承人共有的情况下，签订了该协议书，这一事实表明，种植场转移涉及其他继承人的

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第77号上诉人（一审被告）崔X，干部。上诉人（一审被告）崔XX，曾用名崔霜，干部。上述两上诉人的委托代理人杨势芳、伍文砚，广西广来律师事务所律师。上诉人（一审被告）崔X，退休干部。上诉人（一审被告）农XX，居民。上诉人（一审被告）崔X，职工。上诉人（一审被告）崔X，教师。被上诉人（一审原告）黄国良，退休干部。委托代理人黄万汇……