机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终1050号

庄浩儿因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。罗小洋驾驶苏Ｄ×××××号小型轿车在安盛保险公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，安盛保险公司应在交强险限额内对庄浩儿的事故损失承担赔偿责任，安盛保险公司不承担赔偿责任的部分由罗小洋负担。庭审中安盛保险公司对鉴定意见提出异议并要求重新鉴定，法院认为当前法律并未禁止当事人个人委托鉴定，且本案中的鉴定机构也具有相应的鉴定资质，在安盛保险公司未提出足以推翻鉴定意见的情形下，法院对其提出的异议及要求重新鉴定的申请不予采纳。结合庄浩儿举证及安盛保险公司质证，法院确定庄浩儿因此次事故造成的全部损失如下：项目标准、期限金额（元）备注医疗费3497.95根据相应的医疗费票据确定。对于庭审中庄浩儿提交的2016年3月5日的住院收费票据（补打），虽为复印件，但加盖了金坛区人民医院的财务专用章，对其真实性法院予以认可。虽然该票据中医保统筹支付部分显示3057.95元，但根据庄浩儿补充提交的原始票据的复印件，该项医疗费用实际为庄浩儿个人支付，故对于庄浩儿主张的该项医疗费，法院予以支持。营养费90天10元/天900期限根据鉴定意见，标准参照本地一般标准。住院伙食补助费/

庄浩儿因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。罗小洋驾驶苏Ｄ×××××号小型轿车在安盛保险公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，安盛保险公司应在交强险限额内对庄浩儿的事故损失承担赔偿责任，安盛保险公司不承担赔偿责任的部分由罗小洋负担。庭审中安盛保险公司对鉴定意见提出异议并要求重新鉴定，法院认为当前法律并未禁止当事人个人委托鉴定，且本案中的鉴定机构也具有相应的鉴定资质，在安盛保险公司未提出足以推翻鉴定意见的情形下，法院对其提出的异议及要求重新鉴定的申请不予采纳。结合庄浩儿举证及安盛保险公司质证，法院确定庄浩儿因此次事故造成的全部损失如下：项目标准、期限金额（元）备注医疗费3497.95根据相应的医疗

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终1050号上诉人(原审被告)：安盛天平财产保险股份有限公司常州中心支公司，统一社会信用代码91320400696745966H，住所地常州市新北区太湖东路101-1号常发商业广场5栋1701-1705室。负责人：石森焱，该公司总经理。委托诉讼代理人：周菊，江苏陆周律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：庄浩儿，男，1995年10月6日生……