机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁17民终593号

本案交通事故致原告陈缩秀受伤，车辆受损，经单县交警大队处理认定，陈缩秀承担事故的主要责任，高歌承担事故的次要责任。原、被告均无异议，予以采信。陈缩秀因此事故造成的损失包括：医疗4060.06元，住院伙食补助费880元，误工费8296.77元，护理费5963.3元，残疾赔偿金63090元，被扶养人生活费4963.5元，鉴定费1600元。本次事故造成原告十级伤残，确给其精神上造成一定伤害，原告要求精神损害赔偿，理由正当，结合本案的实际情况，酌定精神损害赔偿1000元。陈缩秀因此事故造成的损失共89853.63元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《山东省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第六十六条规定，由济宁平安财险在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告陈缩秀医疗费、住院伙食补助费计款4940.06元；在死亡伤残赔偿责任限额内赔偿原告陈缩秀误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害赔偿计款83313.57元。余款1600元，由济宁平安财险在商业险责任限额内承担，按35%的比例计算，计款560元。对济

本案交通事故致原告陈缩秀受伤，车辆受损，经单县交警大队处理认定，陈缩秀承担事故的主要责任，高歌承担事故的次要责任。原、被告均无异议，予以采信。陈缩秀因此事故造成的损失包括：医疗4060.06元，住院伙食补助费880元，误工费8296.77元，护理费5963.3元，残疾赔偿金63090元，被扶养人生活费4963.5元，鉴定费1600元。本次事故造成原告十级伤残，确给其精神上造成一定伤害，原告要求精神损害赔偿，理由正当，结合本案的实际情况，酌定精神损害赔偿1000元。陈缩秀因此事故造成的损失共89853.63元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁17民终593号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司。住所地：山东省济宁市。负责人：赵辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：鹿亚军，山东邦治律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈缩秀，女，1965年6月13日出生，汉族，住单县。委托诉讼代理人：张琛，单县宏兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：高歌，男，1971……