机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第0521号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担赔偿责任。本次事故经交警部门处理，认定被告程善龙承担此次事故的全部责任，其余人无责任，原审法院依法予以确认。未依法投保交强险的机动车发生事故造成损害，由机动车的投保义务人与侵权人在交强险责任限额内承担连带赔偿责任。被告程善龙驾驶的苏E×××××小型轿车的车主为被告文小伟，该车在被告平安苏州公司投保商业第三者责任险，但未投保交强险，故原告的各项损失首先由被告文小伟与被告程善龙在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，超过交强险限额部分由被告平安苏州公司按照商业第三者责任险保险合同予以赔偿，不足部分由被告程善龙按责赔偿。综合原审法院查明的事实，四原告因其亲属孙某某死亡所产生的各项损失依法确定为：医疗费78714.23元、住院伙食补助费1944元（108天＊18元／天）、营养费1080元（108天＊10元／天）、护理费8780.4元（108天＊81.3元／天）、死亡赔偿金207739元（29677元／年＊7年）、丧葬费22993.5元，精神损害抚慰金酌定为30000元，交通费酌定为1080元。四原告与本次事故另一受害人吴中奎对交强险、商业第

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担赔偿责任。本次事故经交警部门处理，认定被告程善龙承担此次事故的全部责任，其余人无责任，原审法院依法予以确认。未依法投保交强险的机动车发生事故造成损害，由机动车的投保义务人与侵权人在交强险责任限额内承担连带赔偿责任。被告程善龙驾驶的苏E×××××小型轿车的车主为被告文小伟，该车在被告平安苏州公司投保商业第三者责任险，但未投保交强险，故原告的各项损失首先由被告文小伟与被告程善龙在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，超过交强险限额部分由被告平安苏州公司按照商业第三者责任险保险合同予以赔偿，不足部分由被告程善龙按责赔偿。综合原审法院查明的事实，四

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第0521号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地江苏省苏州市工业园区时代广场24幢105室、602室。负责人王新，该公司总经理。委托代理人蔡小建，江苏名典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）程立贵。被上诉人（原审原告）程立香。被上诉人（原审原告）程立清。被上诉人（原审原告）程立荣。四被上诉人共同委托代理人许……