机动车交通事故责任纠纷 （2014）克中民一终字第68号

公民的生命健康权应受法律保护。公安交警部门对该案交通事故的责任认定在程序上和实体上均符合法律规定，依法予以采信。刘景因交通事故产生的经济损失，根据我国《道路交通事故安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任。该案中，理应首先由发生交通事故的新J245**号“东风”牌中型普通货车所投保的机动车事故责任强制保险的阳光财险克支公司在责任限额范围内进行赔偿，超过责任限额的部分，由任科科作为有过错的责任主体承担赔偿责任。关于刘景主张的因交通事故产生的各项损失。其中，刘景主张的误工费11070元，因其未提交治疗医院出具的病假证明，亦未提交工资标准或者实际收入数额，故无法客观确定误工时间和收入状况，根据《民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”，故对其误工费的主张因无相应证据，依法不予支持。刘景主张的交通费，应根据刘景伤情，治疗时间、地点、次数及进行鉴定的实际情况综合予以确定，酌定为500元。刘景主张的鉴定费用650元，属于因交通事故伤情鉴

公民的生命健康权应受法律保护。公安交警部门对该案交通事故的责任认定在程序上和实体上均符合法律规定，依法予以采信。刘景因交通事故产生的经济损失，根据我国《道路交通事故安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任。该案中，理应首先由发生交通事故的新J245**号“东风”牌中型普通货车所投保的机动车事故责任强制保险的阳光财险克支公司在责任限额范围内进行赔偿，超过责任限额的部分，由任科科作为有过错的责任主体承担赔偿责任。关于刘景主张的因交通事故产生的各项损失。其中，刘景主张

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）克中民一终字第68号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司克拉玛依中心支公司。法定代表人：刘涛，该公司经理。委托代理人：曹力凡。上诉人（原审被告）：任科科。被上诉人（原审原告）刘景。委托代理人：白春玲，新疆尹秀荣律师事务所律师。上诉人阳光财产保险股份有限公司克拉玛依中心支公司（以下简称阳光财险克支公司）、任科科因与被上诉人刘……