机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤20民终1307号
裁判要旨
本案是发生在机动车与行人之间的交通事故责任纠纷。平安保险珠海支公司承保了粤Ｃ×××××号车辆的交强险，故其应首先在交强险的各赔偿限额内，对黄远平在本次事故中的损失承担直接的赔偿责任。超出交强险赔偿限额部分，由杨佐礼承担此事故的全部民事赔偿责任。鉴于粤Ｃ×××××号车辆在平安保险珠海支公司投保了责任限额为50万元的商业三者险及不计免赔条款险，故杨佐礼应承担的责任在超出交强险赔偿限额部分应由平安财产保险珠海支公司在商业三者险限额赔偿范围内直接承担赔偿责任。仍有不足，由杨佐礼承担全部的民事赔偿责任。一审法院根据当事人举证、质证的情况，对黄远平的损失、平安保险珠海支公司、杨佐礼应承担的赔偿责任作如下确认：（一）1.医疗费21801.2元（按实际发票计算）；2.住院伙食补助费8800元（以100元/天计算住院88天），共计30601.2元，属交强险医疗费责任限额10000元范围，其中平安财产保险珠海支公司在交强险限额范围内支付10000元，超出部分20601.2元，因未超出商业三者险责任限额，故该赔偿款由平安财产保险珠海支公司在商业三者险范围内直接承担赔偿责任。（二）1.护理费11440元（按1
摘要
中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司、黄远平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤20民终1307号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司，住所地广东省珠海市香洲区吉大九洲大道东1199号泰福国际金融大厦19楼，统一社会信用代码914404007077899065。负责人：马志鹏。委托诉讼代理人：廖礼仲，广东维纳律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯宇聪，广东维纳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄……