提供劳务者受害责任纠纷 （2015）漯民终字第753号

鲁建波虽与宋满艳曾经合伙做过生意，但鲁建波向法庭提供的数份证言均不能证实在发生交通事故时，其与宋满艳仍属合伙关系。鲁建波在临颍县公安机关的陈述，足以认定发生交通事故时其与宋满艳之间有雇佣关系存在。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”宋满艳在为鲁建波提供劳务过程中发生交通事故，经公安交警部门事故责任认定，宋满艳与事故另一方负事故同等责任，鲁建波无责任。龚晓燕、宋翘希已通过民事诉讼，得到了相关赔偿，龚晓燕、宋翘希再以雇佣关系要求雇主鲁建波承担下余部分全部责任，于法无据，不予支持。鉴于宋满艳是在为鲁建波工作过程中发生交通事故，鲁建波应给予适当的经济补偿，杨丽霞作为鲁建波的配偶，应与鲁建波共同承担民事责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条的规定，判决：被告鲁建波、杨丽霞于判决生效后十日内支付原告龚晓燕、宋翘希各项补偿款7万元。案件受理费4810元，由被告鲁建波、杨丽霞负担。如未按判决书指定的期间履行给付金钱义务的，应当

鲁建波虽与宋满艳曾经合伙做过生意，但鲁建波向法庭提供的数份证言均不能证实在发生交通事故时，其与宋满艳仍属合伙关系。鲁建波在临颍县公安机关的陈述，足以认定发生交通事故时其与宋满艳之间有雇佣关系存在。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”宋满艳在为鲁建波提供劳务过程中发生交通事故，经公安交警部门事故责任认定，宋满艳与事故另一方负事故同等责任，鲁建波无责任。龚晓燕、宋翘希已通过民事诉讼，得到了相关赔偿，龚晓燕、宋翘希再以雇佣关系要求雇主鲁建波承担

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漯民终字第753号上诉人（原审原告）：龚晓燕，女，汉族，1978年12月7日出生，住河南省临颍县。上诉人（原审原告）：宋翘希，男，汉族，2006年7月7日出生，住址同上。法定代理人：龚晓燕，女，汉族，1978年12月7日出生，住河南省临颍县。系上诉人宋翘西之母。上诉人（原审被告）：鲁建波，男，汉族，1979年10月3日出生，住河南省临颍县。上诉……