民间借贷纠纷 2018新2324民初2584号
裁判要旨
原、被告之间民间借贷关系由原告提供的借条予以证实，双方应依约履行。 《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款，因此被告木沙作为借款人应按照约定于2016年5月1日向原告偿还借款。 故对于原告刘乌马尔江求被告木沙偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定，“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。 约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。” 原告计算的利率超出以上规定，故借款本金应为274367元（2015年5月6日至2015年7月31日，100000元×24%÷365×85天=5589元；2015年5月13日至2015年7月31日，150000元×24%÷365×78天=7693元，5589元+7693元-13000元=282元；2015年8月1日至2016年1月30日，100000元×
摘要
乌马尔江·热希迪尼与木沙·吾休尔民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区玛纳斯县人民法院 民事判决书 2018新23**民初2584号 原告：乌马尔江·热希迪尼，男，1968年4月6日出生，维吾尔族，个体，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。 被告：木沙·吾休尔，男，1975年6月6日出生，维吾尔族，户籍地新疆阿图什市，现在新疆建设兵团乌鲁木齐监狱服刑。 原告乌马尔江·热希迪尼（以下简称乌马尔江）诉被告木沙·吾休尔（以下简称木沙）民间借贷纠纷……