机动车交通事故责任纠纷 （2021）京02民终3748号

根据法院业已查明的事实，交通事故认定书虽载明韩俊青发生事故后弃车逃逸，但根据北京市房山区人民检察院的认定，现有证据无法证明韩俊青在肇事后“为逃避法律追究逃离事故现场”，故韩俊青不构成肇事逃逸。加之中华联合公司出示的证据不足以证明其就商业保险的免赔事项对韩俊青进行了充分告知。因此，中华联合公司关于不同意承担商业险的理赔责任的抗辩意见，依据不足，法院不予采信。公民的人身权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费、护理费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内先行赔偿，超过责任限额部分，由有过错的一方承担赔偿责任。关于医疗费，韩俊青已经垫付211000元，中华联合公司已经垫付10000元，故上述费用应当自孙东梅主张的医疗费金额中予以扣减。关于其中的非医保用药、外购药品、凤凰好护士放置维护胃管＋尿管费用，均为孙东梅为其伤情所必然支出的医疗费用，中华联合公司、韩俊青、

根据法院业已查明的事实，交通事故认定书虽载明韩俊青发生事故后弃车逃逸，但根据北京市房山区人民检察院的认定，现有证据无法证明韩俊青在肇事后“为逃避法律追究逃离事故现场”，故韩俊青不构成肇事逃逸。加之中华联合公司出示的证据不足以证明其就商业保险的免赔事项对韩俊青进行了充分告知。因此，中华联合公司关于不同意承担商业险的理赔责任的抗辩意见，依据不足，法院不予采信。公民的人身权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费、护理费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。机

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京02民终3748号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司北京分公司，营业场所北京市东城区安外西滨河路18号院首府大厦3号楼。委托诉讼代理人：陈桂萍，北京尚勤律师事务所律师。上诉人（原审被告）：韩俊青，男，1962年12月19日出生，汉族，住北京市房山区。委托诉讼代理人：张俊勇，北京安太律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙东梅，女，……